Джей
15:18 01-10-2004
Оказывается, знак % появился, как опечатка! Имелось в виду "cto", сокращение от "cento", наборщик принял за дробь, а всем и понравилось такое ловкое сокращение. Это из книги про историю опечаток. Много замечательных историй. Например, как автор писал про гору высотой 36 000 футов, наборщик добавил 0, автор указал, наборщик не понял, добавил еще 0, получилось уже 36 миллионов. Автор сильно раздражился и написал на полях: "36 миллионов ослов! Я писал 36 000 футов!". Наборщик всё добросовестно набрал, в издании фраза выглядела так:
Самое высокое плоскогорье мира, на котором проживают 36 000 ослов, простирается на высоте 36 миллионов футов.
Комментарии:
Lion
15:28 01-10-2004
что за книжка такая интересная??
EllTau
15:30 01-10-2004
Ой, это та, Шериха книжка? Я как раз на днях спрашивала тут, кто читал.
Ты купила, бумажную? А где?
Ben Gann
15:37 01-10-2004
Забавно
Джей
15:52 01-10-2004
Lion EllTau
На Топ-книге продается.
http://www.top-kniga.ru/Scripts/pic.cgi?pin=940106184
Я не читала, только из "Книжной витрины" подробную рецензию. Скоро появится и в "Книжном причале", значит.
Ben Gann
Да, там еще много всяких историй.
Mikki Okkolo
15:58 01-10-2004
Джей, везет тебе на книги.
Mikki Okkolo
16:16 01-10-2004
Джей Ничего, если я это у тебя размещу? (Нашел вот коллекцию)


шах вперед
босстелерадиокомпания
прямые подставки
декларация об отходах
дуля 38-го калибра
хрюкзак
дедоруб
караблин
сальный хрюк
рабость бытия
галактическая быль
формула привидения
пылемет
умозлоключение
брачечная
княжная полка
отрыгной талон
убивающая функция
честная производная
доводящие вопросы
гадостное настроение
драматорг
театр "Блинком"
"Горец от ума"
клевостороннее движение
овсяные холопья
орканизация
система обсчета
бендяга (бедняга)
в_ешняя политика Индии (внешняя... а красиво!)
в_хлопная труба
великий русский хамик Дмитрий Менделеев
мимомет
научный урководитель
погромная польза
Багдадский музей _ревностей (древностей)
самообалдание
дермучий лес
женщины ветками березы отгоняют набрасывающихся на них _омаров (комаров)
Убзекистан
велико_ушный рыцарь
в кадре - урки с паяльником (не бойтесь - руки)
Запекайте кашу до образования румяной курочки
художник-бабалист
машинопсиное бюро
газета "К_ранты" ("Куранты")
ж_лобная книга
и_крометный юмор
мордница
Какой у нее дурной укус! (вкус)
Кудри девы - нас_ажденье (наслажденье)
копучая энергия (кипучая)
самым неуклопным образом
яркооквашенные волосы
большие ротовые очки
Замес_итель Генерального директора
Ф.И.О. от_равителя
Hатали поражала поэта своей необыкновенной крысотой
поражает напыщенность цветовой гаммы
во_ители городского пассажирского транспорта
И, раздувшись до пояса, он обтирался полотенцем
дикорации
Девушка вспухнула от смущения
Его сморило на солнышке, и он душераздирающе жевал (зевал)
Запулярье
Безвольно про_тертое тело (простертое)
мжучина (мужчина)
лицо, обл иченное доверием трупоход (турпоход)
одеколон "Се_рное сияние"
оплата прожевания в гостинице
млекооптовая торговля
протыренная тропа
пупиковая ситуация
Кака-опорошок
Поп-корм
цирковная музыка (церковная)
девушка в красных тухлях
детский ансамбль больного танца
х_ам науки
трудовые блудни
Снедурочка
суд пристяжных
продукты пытания
железобатон
мутиловый спирт
держится на лестном слове
Подайте на процветание
Министерство печали и информации
новое поколение компьютерных чипсов.
рыба голодного копчения.
общество бухих.
он начал с ней фильтровать... (флиртовать)
мдурости
бокалист
винопланетяне
злодейское упийство
перепои в работе
пивной царек
распой средь бела дня
винтурист
стопкотворение
столб-сигнал
тень получки
винкогнито
сорт мороженого: "Кремль-брюле"
повешенные обязательтва
товарищеский зуд
хамчистка
нервопроходцы
отходное пособие
лезть в Бутырку
Чпония
Гран-пли!
с высоты птичьего помета
родился под знаком говна
октябрята - юные ленивцы
что посмеешь, то пожмешь
кадры - мешают все
жил пропиваючи
счастливая мысль осчастливить белорусов обалдела им сверху донизу
наблювал интерференцию света
желательная резинка
обладала честной собственностью
отмечен высоким званием за особые услуги
бредисловие
цыганистый калий
собака на сыне
грубернатор
легинтимность всласти (легитимность власти)
щель оправдывает средства.
обделался легким испугом.
частолюбивая женщина
о стиральной машине: ядрена BOSH
негрофилия
Раздевай и властвуй!
Шаланды, полные фекалий...
Джей
17:07 01-10-2004
А вот реальные опечатки газеты "Комок".

* за пошлый год активы российских банков выросли на 21%;
* покататься на веселопиде;
* кроткие сообщения информационных агентств;
* федарельная комиссия по ценным бумагам;
* в "Афише" к анонсу спектакля "Рикки-Тикки-Тави": "сказка о дружбе девочки и мустанга";
* рубероид, которым обшит скверный торец теплицы;
* печенье минтая;
* мудьфильм;
* пасхальные наборы для окрашивания лиц;
* лосьон для освежения жирной кожи: стакан мелко нарубленных листьев крапивы запейте стаканом водки или одеколона;
* однажды я зашла в спортивный зад одного из вузов;
* при нормальном хрении;
* гавпочтамт;
* спят усатые игрушки;
* продаются газовые расперделители;
* способность человека действовать согласно своим щелям и интересам;
* великий врач, дитя своей эпохи, также упорно сикал (имелось в виду искал);
* подперев голову каблуком, она приготовилась ждать;
* пеннисные аксессуары;
* продам мелким потом;
* требуется директор-товароед;
* с кроватью, оттекающей от сердца;
* пенисонарам скидки;
* справочник поебителя;
* ищу работу бузгалтера, стаж 5 лет;
* кровать детская с матросом, немного б/у;
* две женщины познакомятся с настоящими мудчинами;
* урководители;
* сгоряча она рыгнула с высоты;
* зуденький симпатичный паренек;
* требуются хозяйственный сторож, рабочие вибропресса, ответственные, непоющие;
* продам костю, р. 44;
* коррекция торчащих умных раковин;
* продам мебель, недорого, в связи с обманом
* молодая девушка мешает познакомиться;
* новый магазин "Интим" приглашает покопателей
Улицы наших городов: Аэровокальная, Карла-Марса, Крупского…
Джей
17:08 01-10-2004
Они не пересекаются?
Ben Gann
19:28 01-10-2004
Особенно понравилось:
родился под знаком говна,октябрята - юные ленивцы,жил пропиваючи,лосьон для освежения жирной кожи: стакан мелко нарубленных листьев крапивы запейте стаканом водки или одеколона,подперев голову каблуком, она приготовилась ждать,требуется директор-товароед,кровать детская с матросом, немного б/у и молодая девушка мешает познакомиться - нужно записать
Зереша
19:52 01-10-2004
вот только что какая-то начинающая актриса произнесла по ТВ : "я благодарен судьбе, что попала в щуку"
Htotam
22:30 01-10-2004
Любопытно , надо будет поискать на прилавках , если не забуду , конечно.
3sky
11:56 02-10-2004
Джей всё это видимо было до введения корректорских знаков. Хотя... корректоры и сейчас достают своей карандашной рефлексией на полях. Вычитывают по х-раз, номер выходит, они его хватают и снова вычитывать, находить свои же ошибки))
Очень смешные опечатки, когда текст на развороте при печати, или верстке оказывается таким образом, что одна часть слова на одной полосе, а другая на другой. Вот тут, весь рокнрол и начинается...)) Нужно следить, чтобы в заголовке "Свою уверенность страхуй", три последних буквы не оказались отдельно на другой полосе с фотографией министра..))
Джей
15:04 02-10-2004
Ben Gann
И всё не сочиненное, а было на самом деле. Я как-то видела не такую очевидную опечатку в заголовке "Город и графиня". Про графиню не упоминалось, а речь шла про графику.
Зереша
Прямо так - благодарен и попала?
Htotam
Я тоже посмотрю, она недорогая к тому же, рублей 40 в инетмагазинах.
3sky
Да уж. Один раз преподавательница во фразе "корни характеристического уравнения" сократила два последних слова, места на доске не хватало. От второго слова первая буква, от третьего - первая и последняя. А студенты заулыбались: чего-чего корни?
Htotam
16:29 02-10-2004
Джей
Ну у нас чуть подороже будет , жаль только в мягком переплете , я такие книги практически не беру.
Джей
17:56 02-10-2004
Htotam
Тонкая книга в твердом - это даже неестественно. Если вроде брошюрки. Надеюсь, она не покетбук.
RA KOT
20:21 02-10-2004
Читал в "Компьютерре". В одной англоязычной энциклопедии была такая фраза в статье про Ивана Грозного: "русский царь, ... за свою жестокость и беспощадность прозванный Васильевичем".
Вроде говорят, что эта ошибка долго кочевала из одной эциклопедии в другую, а может, и сейчас еще кочует.
Htotam
21:26 02-10-2004
Джей Ну так надо было выпустить толстую книгу, что у нас очепяток мало
Зереша
21:53 02-10-2004
> Прямо так - благодарен и попала?
ага. я тоже удивился...
elpis
22:55 02-10-2004
Джей я читаю сейчас "Комедию книги" Иштван Рат-Вег. По сути это книга о книгах - о том, как их изучали, как считали буквы в Библии, как запрещали книги, как их рецензировали цензоры, ну очень много занимательного!
Там есть и про тобой упомянутую опечатку и про много других
кому нужно - вышлю файлом по электронке!
Tara
00:42 03-10-2004
wmouse кому нужно - вышлю файлом по электронке!

[изображение] Я хочу. Можно?

tshkolnikovaсобакаmailточкаru
Джей
08:07 03-10-2004
Дима К.
Видела такое, но думала, что шутка.
Htotam
Вот если бы собрать опечатки, которые мы делаем, книга точно была бы толстая. Ты, может, и не делаешь, но большинство! Но я! )))
Зереша
А "щука"-то общепринято, да? Хотя мне не очень. Я и почту мылом не зову.
wmouse
Большое спасибо за информацию! Я поищу ее, может, найду на бумаге, я бумажные сильно предпочитаю.
Зереша
09:33 03-10-2004
> А "щука"-то общепринято, да? Хотя мне не очень. Я и почту мылом не зову.
Ну наверное в театральной среде принято. Щукинское училище...
Джей
10:02 03-10-2004
А КЛШ зовут Калошей. И еще какие-то есть русификации аббревиатур.
elpis
22:50 03-10-2004
Tara завтра вышлю, если не забуду!
Джей не за что
Tara
10:27 04-10-2004
wmouse
Спасибо.
elpis
10:30 04-10-2004
Tara да ладно
ты мне спасибо аж в 2-ух экземплярах прислала - прыятно!
Tara
10:46 04-10-2004
wmouse аж в 2-ух экземплярах прислала

[изображение] Спасибов много не бывает.
vitacha
13:28 04-10-2004
wmouse и мине! )) спасибо заранее!!! [email]kasiki@mail.ru[/email]
июнь
22:44 09-10-2004
...по-моему, здесь было про очепятки, да? можно я про оговорки - сегодня подслушанные:
гайморический смех
клавиатурное сопрано
Джей
12:19 10-10-2004
июнь
гайморический смех
!!! Слыхала такой!
июнь
22:24 11-10-2004
Джей да?! и как он звучит?
Джей
22:30 11-10-2004
Гайборически.