kitana
13:13 06-10-2004 совет дня:
Work like you don't need money,
Love like you've never been hurt,
and Dance like no one's watching.
Комментарии:
Гость
13:27 06-10-2004
С первым категорически не согласен...
Black Dragon
Cold
13:32 06-10-2004
Да я и со вторым - не совсем, ну а третье вообще никуда не годится - не создали еще такой препарат, от которого я бы танцевать начал
Cold
13:34 06-10-2004
ColdDrake То есть создали - это RL, но я, как правило, таких моментов не помню...
Гость
13:40 06-10-2004
ColdDrake Аналогично... Чтобы я начал танцевать, мне надо в себя влить некислое количество спирта... Зато потом ка-ак разойдусь ;-)
Black Dragon
kitana
13:42 06-10-2004
=) а у меня счас все 3 работают!

может в пятницу в клуб пойду, ага
9(
13:53 06-10-2004
для тех, кто не знает английский, перевожу:
совет дня:
Залейте в бензопилу бензина и масла,
Приведите ее резким рывком в действие,
и Позвоните в дверь оху[]вшему соседу.
Гость
14:26 06-10-2004
9( Лучше так: возьмите гранату (учебную или боевую), повесьте ее над дверью соседа, затем привяжите проволокой чеку к дверной ручке...Вот тогда сосед точно съедет.
Гость
14:28 06-10-2004
Это я такой злобный...
Black Dragon
Cold
15:29 06-10-2004
Я не столь злобен (настрение просто сегодня хорошее).
Вот мой перевод (кста, рецепт проверенный и недорогой):

Возьмите молоток, положите на стену доску
И бейте по ней, чтобы сосед
Не догадался, откуда идет звук.
Black Dragon
15:54 06-10-2004
ColdDrake Как вариант массового поражения - гаечным ключом по батарее ;-)
Black Dragon
kitana
16:03 06-10-2004
доброта и любовь к ближнему из вас всех так прёт
Demon of Music
16:28 06-10-2004
По-моему, советы насчет соседей просто очаровательны... Надо будет попробовать!
Azura
18:33 06-10-2004
это мои любимые фразы...
только все хорошо в меру
Cold
12:23 08-10-2004
Как, однако, далеко ушли от темы ) Вот тебе и трудности перевода )
Legion
10:23 09-10-2004
Мочить соседей!!! Для меня это ОХ как актуально!