"Fuck me?" said the duchess more in hope than in anger — "Трахнуть меня?" - воскликнула герцогиня больше с надеждой, чем во гневе
Это я изучаю англо-русский словарь ABBY Lingvo.
Замечательная штука, скажу я вам. А выражение "Не кроши мне на уши батон" вообще отправило меня в длительное путешествие в прошлое.