00:13 15-11-2004
Какой же Сальва эгоист, черт побери...
Утром ему сказала, что в 20:30 приду проведать в автобус с чем-нибудь вкусненьким.
На улице такой ветрищще завывает, что и носу совать туда не хочется, однако я решилась пойти, купила по дороге еми конфеток да бокату горячую. Звоню - мобиль отключен. Батарея, значит, сдохла. Спустилась к остановке, что по направлению в центр в 20:15. Прождала 15 минут. Замерзла как цуцык: ветер уши отрывает, температура +5. Его всё нет. Ну, думаю, значит уже проехал раньше. Перешла на другую сторону, в надежде, что вот-вот подъедет в обратном направлении. Проходит 10 минут. Едет. В ту, в другую сторону, где я его только что ждала... В надежде, что он выедет в 21:00, жду. Звонок.
- А ты где?
- Да тут я вот уж 35 минут на авениде Наварра.
- Ой, ну я только что проехал там. А где ты была?
- Да на другой, блядь, стороне, как ты мне и сказал, что выезжаешь из центра в 20:30.
- А я решил пропустить один рейс и теперь выезжаю в 21:30.
Ну не урод? Я понимаю, что батарейка села, но этот самый экстренный звонок можно было сделать и чуть чуть пораньше.
Я психанула и пошла домой. Теперь сижу, ем бокату, пью чай и конфетами "вишня в коньяке" закусываю.
Чтоб я ещё хоть раз пошла к нему в автобус?! Да ни за что! И пусть только попробует начать сегодня подлизываться или потом как-нибудь спросить меня:"А ты придешь ко мне в автобус". В сад, directamento....
Current music: Nina Pastori - En los rincones de mi casa
Состояние: мстительное
Утром ему сказала, что в 20:30 приду проведать в автобус с чем-нибудь вкусненьким.
На улице такой ветрищще завывает, что и носу совать туда не хочется, однако я решилась пойти, купила по дороге еми конфеток да бокату горячую. Звоню - мобиль отключен. Батарея, значит, сдохла. Спустилась к остановке, что по направлению в центр в 20:15. Прождала 15 минут. Замерзла как цуцык: ветер уши отрывает, температура +5. Его всё нет. Ну, думаю, значит уже проехал раньше. Перешла на другую сторону, в надежде, что вот-вот подъедет в обратном направлении. Проходит 10 минут. Едет. В ту, в другую сторону, где я его только что ждала... В надежде, что он выедет в 21:00, жду. Звонок.
- А ты где?
- Да тут я вот уж 35 минут на авениде Наварра.
- Ой, ну я только что проехал там. А где ты была?
- Да на другой, блядь, стороне, как ты мне и сказал, что выезжаешь из центра в 20:30.
- А я решил пропустить один рейс и теперь выезжаю в 21:30.
Ну не урод? Я понимаю, что батарейка села, но этот самый экстренный звонок можно было сделать и чуть чуть пораньше.
Я психанула и пошла домой. Теперь сижу, ем бокату, пью чай и конфетами "вишня в коньяке" закусываю.
Чтоб я ещё хоть раз пошла к нему в автобус?! Да ни за что! И пусть только попробует начать сегодня подлизываться или потом как-нибудь спросить меня:"А ты придешь ко мне в автобус". В сад, directamento....
Current music: Nina Pastori - En los rincones de mi casa
Состояние: мстительное
Комментарии:
Хабибулин
23:56 15-11-2004
lo de moviles: sabes algun sitio de internet donde podria enviar sms gratis al telefono espanol (gratis!)?
Parece que todos son de pago ya
Mi amiga se alegraria creo
Parece que todos son de pago ya
Mi amiga se alegraria creo
00:21 16-11-2004
ja-ja! Tienes mucha jeta! 
A mi tambien me gustaria saber un sitio de sms-gratis. 
Nada. Entonces tendras que alegrar tu amiga con las cartas. Mandale un postal de Navidad ruso, con Troika y Ded Moroz con Snegurochka. A lo mejor se alegrara mas.
A mi tambien me gustaria saber un sitio de sms-gratis. Nada. Entonces tendras que alegrar tu amiga con las cartas. Mandale un postal de Navidad ruso, con Troika y Ded Moroz con Snegurochka. A lo mejor se alegrara mas.
Хабибулин
00:29 16-11-2004
pasa asi porque capitalismo influye, antes era gratis, aqui en rusia hasta ahora es gratis, y me temo que va a estropearse tambien...
y lo de postales lo hare cerca de navedad, es una buena idea, no te dudes.
y lo de postales lo hare cerca de navedad, es una buena idea, no te dudes.
00:41 16-11-2004
Хабибулин navedad
Navidad! Siempre con mayuscula! Y con "i"
Mejor, si en Rusia se estropeara esa cosa y al cambio haran todas las llamadas entrantes gratis. Porque es un idiotismo - pagar por que te llamen y si no tienes el credito, pues tienes que joderse. Para que entonces el mobil?
Navidad! Siempre con mayuscula! Y con "i"
Mejor, si en Rusia se estropeara esa cosa y al cambio haran todas las llamadas entrantes gratis. Porque es un idiotismo - pagar por que te llamen y si no tienes el credito, pues tienes que joderse. Para que entonces el mobil?
Хабибулин
22:56 16-11-2004
"Tienes que joderse" jejejejejeta 
Pero las llamadas entrantes internacionales creo que nunca seran gratuitas, si llamar por el movil, y las entrantes locales si que son gratuitas (aqui), casi todas. Pero existe telefono corriente para llamar a otro pais. Ademas internet sirve...
Я, собственно, вот о чем. Разве нет пробок на улицах, по которым автобусы ездят? Особенно в центре города.
Pero las llamadas entrantes internacionales creo que nunca seran gratuitas, si llamar por el movil, y las entrantes locales si que son gratuitas (aqui), casi todas. Pero existe telefono corriente para llamar a otro pais. Ademas internet sirve...
Я, собственно, вот о чем. Разве нет пробок на улицах, по которым автобусы ездят? Особенно в центре города.
23:41 16-11-2004
Aqui TODAS las llamadas entrantes son gratuitas: locales, nacionales, internacionales, marciales, desde fijos y desde moviles, todas.
Pero como yo se, en Rusia, solo llamadas entrantes desde un movil - es gratis, pero desde fijo - de pago. No?
Sobre los autobuses y trafico: hay un monton de trafico. здесь лучше по-русски, а то этот бобер прочитает и будет мне варфоломеевская ночь. В общем траффика полно. В Сарагосе это очень большая проблема. Мадрид ненамного опережает Сарагосу в этом деле. И я предполагала, что этот толстопуз может задержаться и пропустить один рейс. Просто я надеялась, что он меня предупредит по телефону. Он мог сделать этот звонок ну совсем немножечко раньше... Но не сделал... Ну да ладно, дело прошедшее. хрен с ним, но больше я ему бутерброды носить не буду.
Pero como yo se, en Rusia, solo llamadas entrantes desde un movil - es gratis, pero desde fijo - de pago. No?
Sobre los autobuses y trafico: hay un monton de trafico. здесь лучше по-русски, а то этот бобер прочитает и будет мне варфоломеевская ночь. В общем траффика полно. В Сарагосе это очень большая проблема. Мадрид ненамного опережает Сарагосу в этом деле. И я предполагала, что этот толстопуз может задержаться и пропустить один рейс. Просто я надеялась, что он меня предупредит по телефону. Он мог сделать этот звонок ну совсем немножечко раньше... Но не сделал... Ну да ладно, дело прошедшее. хрен с ним, но больше я ему бутерброды носить не буду.
Distemper
10:56 17-11-2004
вот и поговорили ;-)
17:14 17-11-2004
Distemper вот и поговорили ;-)
Хабибулин грустит. А общение на испанском его оживляет. А мне не жалко.
Да собственно по теме всё на русском.
Хабибулин грустит. А общение на испанском его оживляет. А мне не жалко.
Да собственно по теме всё на русском.
Distemper
17:51 17-11-2004
есть такая история в сети, как 2 студента, парень и девушка, в Америке в универе писали рассказ вместе, по очереди по одному обзацу. ваша переписка как раз то и напоминает
Хабибулин
21:20 17-11-2004
Distemper Да мы ведь не пишем рассказ, уж не знаю, как там что напоминает.
А то, что оживляет, это так
TODAS??? Aqui ofrecen tarifas diferentes, но они все с какими-то условиями, что-то похожее как бы на бонусы, а так, чтобы безусловно было TODAS, такого нет. И то это началось буквально чуть ли не в последние полгода, наверное. Я в этом не очень ориентирусь, у меня нету movil. Можно посмотреть по их сайтам, там наверно все написано. Я по этой теме слов не знаю, как-то так по-русски и вышло.
А то, что оживляет, это так
TODAS??? Aqui ofrecen tarifas diferentes, но они все с какими-то условиями, что-то похожее как бы на бонусы, а так, чтобы безусловно было TODAS, такого нет. И то это началось буквально чуть ли не в последние полгода, наверное. Я в этом не очень ориентирусь, у меня нету movil. Можно посмотреть по их сайтам, там наверно все написано. Я по этой теме слов не знаю, как-то так по-русски и вышло.
01:24 19-11-2004
Хабибулин TODAS???
Да. Капитализм, панимаишь...
Да. Капитализм, панимаишь...
Хабибулин
22:55 20-11-2004
Да. Капитализм, панимаишь...
Дразнишься, да? Язык свой красный показываешь? Иронизируешь?
Скажи лучше, что это за конструкция "tiene que estar en su casa a no ser que este en la escuela"? Если не трудно.
Дразнишься, да? Язык свой красный показываешь? Иронизируешь?
Скажи лучше, что это за конструкция "tiene que estar en su casa a no ser que este en la escuela"? Если не трудно.
00:32 25-11-2004
"tiene que estar en su casa a no ser que este en la escuela"
Стьянная констьюкция...
Видимо что "должен быть дома, но возможно что и в школе"...
Хрен его знает. Первый раз вижу... надо будет подумать.
Стьянная констьюкция...
Видимо что "должен быть дома, но возможно что и в школе"...
Хрен его знает. Первый раз вижу... надо будет подумать.
Хабибулин
00:58 25-11-2004
да, это да, что странная, вот ты тоже в первый раз видишь.
Я еще подумал, что может быть условное "...если не в школе".
Я еще подумал, что может быть условное "...если не в школе".
22:52 02-12-2004
Хабибулин Я еще подумал, что может быть условное "...если не в школе".
Да, ты абсолютно прав. Это так и есть. Просто как-то мудрено слишком.
Да, ты абсолютно прав. Это так и есть. Просто как-то мудрено слишком.