Alexvn
25-05-2005 15:24
Удивительно, как журналисты любят употреблять красивые, малопонятные слова для нагнетания драматизма, особенно в новостях трагического толка.

Вот, к примеру, никогда не мог понять смысла выражения "гуманитарная катастрофа". Означает ли это, что в месте катастрофы ощущается недостаток учебников и книг, а также очень редко проводятся театральные представления? Или вот то, что происходит сейчас в Москве, в новостях назвали "техногенной катастрофой" - в чем отличия?

А еще меня очень посмешило сообщение про Совет Федерации - о том, что зал заседаний обеспечивается электроэнергией автономно, поэтому сенаторы происходящего не заметили. По моему, очень символично
Комментарии:
25-05-2005 15:38
Это не символично. Это жизнь
К тому же рано или поздно все заседания кончаются... или их заканичивают самостоятельно (что даёт неплохие шансы заседавшим) или под воздействием извне (что значительно печальней может обернуться для аседавших).

25-05-2005 15:40
Вспоминается классика: "Прозаседавшиеся" :)

Администратор<br>Буржуин проклятый
Ya-Warlock - да, я тоже вспомнил эту классику

дваждырожденный
Да у нас в последнее время в ходу очень много бессмысленных терминов. «Экологическая катастрофа» - тоже самое. Склад с учебниками по экологии затопило.

25-05-2005 16:08
Опытный ворчун
только что прочитал в новостях что к москве движется гроза с градом и порывами ветра до сколько-то там метров в секунду... остро не хватает прорыва плотины на каком-нибудь гидроузле

дваждырожденный
А в ЖЖ пишут, что в Новомосковске рванул хлорный цех на каком то заводе.

Neutral Good
хехе, еслиб ничего ен было, то о таких происшествиях даже бы и ен вспомнили!

однако имох, попытки сократить фразу до символических слов - нормальное явление, раньше ет тоже было - только действовали совсем уж радикально!

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая - проблема в том, что эти символические слова ни о чем не говорят

Neutral Good
Alexvn
действительно!
впрочем, со временем они либо преобретают какую-то очень конкретную консистенцию, либо выходят из обихода.
вышеупомянутая "екологическая катастрофа" - ясно что обозначает, потепление климатическое, и когда ето словосочетание появилось, у него наверняка было очень размлазанное значение, акк и у всех остальных. ети попытки журналистов часто оканчиваются провалом, но в тех редких случаях, когда они увенчиваются успехом- можно только порадоваться обогошению языка!

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая - вот видишь, налицо очень хороший пример отсутствия смысла в подобных выражениях Ибо на мой взгляд, "экологическая катастрофа" - это не только климатическое потепление, но и вообще любые другие бедствия, связанные с нанесением ущерба окружающей среде. Например, если танкер в море перевернется, это тоже назовут экологической катастрофой.

В этом отношении интересно - какой нибудь, не дай бог, выброс на АЭС как будут называть - экологической катастрофой, или техногенной?

Neutral Good
верно, верно! .. причем в контексте - вполне так, а вне контекста - может быть что угодно!

>>выброс на АЭС<< what?..

25-05-2005 16:52
Mikki Okkolo ой. Хлорнй говоришь. Так эта, теперь ещё не только к некросу, теперь ещё и до меня ведь доберутся. Это ж наше усё было, когда я там работал =)))

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая
АЭС - атомная электростанция.

25-05-2005 17:02
Mikki Okkolo тьху ты, хлор у него. Окись азота, ёпрст. Це ж Еврохим. Фух. Сразу отлегло. =)))

Neutral Good
Alexvn
а, спасибо, возьму на заметку ну, ето скорее екологическая катастрофа, конечно!
хотя и второй тепрмин подходит.
имох, "техногенная катастрофа" так и должна пониматься, как етимологически складывается: катастрофа, в которой виноваты недостаточно хорошо контролироваетмы технологии !
однако действительно, бред получается.
намного легче быыло бы называть все своими именами.
ради красного словца..

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая
катастрофа, в которой виноваты недостаточно хорошо контролироваетмы технологии - в сущности, любая современная катастрофа вызвана, косвенно или прямо, недостаточно хорошо контролируемыми технологиями Даже глобальное потепление

Neutral Good
.. не поверишь, хотелось нечто похожее написать, но пока писала остальное - забыла!
а написать я хотела, что наше современное обшество - есть по сути своей техногенная катастрофа! именно катастрофа.

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая
наше современное обшество - есть по сути своей техногенная катастрофа - точно, а так же гуманитарная и экологическая Короче, куда катится эта страна?

Neutral Good
скорее - етот континент!?

Администратор<br>Буржуин проклятый
Инакомыслящая - скажите, у вас случайно нет другого глобуса?

Закрыть