Alexvn
02-12-2003 15:38
Читая Kamrad.ru:

Еврейские песни.

Самая известная песня – это семь морок (не знаю, что там делать с пунктуацией, может, двоеточие поставить), но есть ещё одна общепринятая, вот только я не знаю её названия. Она должна быть известна всем, не новая, а стародавняя. Может, вы дадите мне ссылки?
Очень надо, ибо все эти 2 песни такие задорные, что даже Верка Сердючка со своим «Гоп-гоп» пролетает. Сам бы нашёл, но не знаю ни авторов (скорее всего народные), ни названий (лишь примерные, и те неправильные). Вот только на вас и надежды.

А кто такая, кстати, Верка Сердючка? Хотя, подозреваю, что я не хочу этого знать...
URL • Print • Цитировать
Комментарии:
Эль
06-12-2003 06:56
Дневник • Хочухи • Профиль
беспечный ездок
я бы сказал "семь норок"
А я бы - "семь корок" или "семь горок"
URL
0nNA
08-12-2003 18:07
Дневник • Профиль
Дружелюбная Парочка
...вот кстати о семь сорок - автор процитированного поста был прав о двоеточии в названии песни, ибо "7:40" (по рассказам нашего пристарелого преподавателя экономики) - это ничто иное как время отправления паровоза из Одессы в сторону Израиля: что-то вроде розовой мечты местных жителей, мол: "ничего, прорвёмся: ещё немного помучаемся до 7.40 вечера и свалим от сюда!" вот
URL
Эль
08-12-2003 22:01
Дневник • Хочухи • Профиль
беспечный ездок
0nNA Ну так... там по тексту... по крайней мере, в русском варианте: в 7:40 он - то ли приедет, то ли отъедет...
Вот только цифрами 7:40 обычно так пишется, а вот буквами кажется вот так: "Семь сорок".
URL
mamMock
09-12-2003 10:49
Дневник • Профиль
Камрад
Эль
В семь сорок он подъедет,
В семь сорок он подъедет,
Наш старый, наш славный,
Наш аицын паровоз.
Везет с собой в вагоне,
Везет с собой в вагоне
Набитый милый дядя, как-будто сена воз.

Он выйдет из вагона
И двинет вдоль перрона.
На голове его - роскошный котелок,
В больших глазах зеленых
На восток
Горит одесский огонек.

Пусть он не из Одессы,
Пусть он не из Одессы,
Фонтаны и Пересыпь
Ждут его домой.
В семь сорок он подъедет,
В семь сорок он подъедет,
Наш славный, наш толстый
И пока живой.

Семь сорок наступило,
Часами все отбило,
А поезд не приехал -
Нет его - и все равно...
Мы все равно дождемся,
Мы все равно дождемся,
Пусть он опоздает
И на целый год.
URL
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
поиск по дневнику:

в комментариях
Яндекс.Метрика
Закрыть