ты что, целыми днями книжки читаешь?

rjasha ммм... нет, но как-то в последнее время я очень быстро и много читаю. Сама в шоке. То полтора месяца вообще ничего не могла читать, то читаю везде: в транспорте, в перерывах между работой - с экрана скачанные из интернета...

Кстати, что ты можешь сказать про Великого Гетсби? я его собралась прочитать, но что-то меня вообще не тянет... стоит?

Ага, я же говорила!
Я рада, что тебе понравилось, а теперь колись. где ты раздобыла книжку? Насчёт концовки у меня было похожее впечатление... но, возможно, се дело в возрасте

Кино, кстати, учти, у нас называется "Как вода для шоколада", по кр. мере я смотрела имено с таким переводом названия.

afyna а скачала в инете и читала с экрана на работе, когда образовалось свободное окно. Окно кончилось, а книжка нет. Я так увлеклась, что пришлось 20 страниц распечатать

Хочешь сказать, что в более раннем возрасте концовка не казалась бы такой скомканной? Мне кажется, что у меня не было такого возраста, когда я уже понимала и получала бы удовольствие от этой книги, но сочла бы конец адекватным

ага, я помню на счёт названия... только нигде не найти...

Ирча мм... завидую тебе
да-да, почитай Великого Гетсби. я осталась довольна.

rjasha ну ладно. Попробую себя пересилить...

Ирча неет, пересиливать себя не надо...

rjasha ну мне как-то думается, что его стоит почитать - я его волей случая купила, не зная что это такое вообще, а потом слышала много положительных отзывов, а теперь вот, ещё услышала ещё один из уст героя "Над пропастью во ржи"

Ирча да? в Селинджере упоминается Фицджеральд?.. ух ты... обе книжки замечательные, так что ничего удивительного... но все же подожди, пока захочется.)

rjasha ага, Холден называет её как хорошую. Что действительно интригует

Ирча так автор в принципе хорош. ты не читала "Ночь нежна"?

rjasha я у него ничего не читала, но в поисках информации о Гетсби натыкалась на это название

Ирча почитай, тебе понравится).

rjasha о! тут ты более уверена

Ирча просто люблю этого писателя).

Гэтсби рулит, это да. Фитцжералд тоже вообще рулит.
Качественная английская прозу. Такую уже не делают.

d-r Hogart Качественная английская прозу. Такую уже не делают. не скажи в последнее время англичане меня как-то радуют.

Ирча нет, я имела в виду, что мы с тоболй еще не доросли до того возраста, в котором такая концовка будет казаться единственно возможной, правильной и логичной

d-r Hogart ммм... простите за вмешательство, но... actually, Фицджеральд — это американская проза.

afyna кто именно? имена, пароли, явки?

rjasha экчуалли, американцы говорят и пишут на английском. Ну, почти

d-r Hogart просто есть разница между английской и американской литературой — огромная. и американская.... в общем, английская даже рядом с ней не стояла!
вы не согласны?)

rjasha английская даже рядом с ней не стояла! -- признаться, сие утверждение ставит меня в тупик... Что же такого американцы написали-то? Вспоминается только Марк Твен, тот же Сэлинджер (не очень плодовитый), да Фитцджеральд.

d-r Hogart rjasha ПАростите, что встреваю, но не могу молчать
америкацы и англичане - это. конечно, разные нации и разные литературы, но ваше, rjasha, утверждение весьма спорно.

d-r Hogart из "великих американцев" сразу вспомниаются еще Хемингуэй, Эдгар Алана По, частично Набоков, а также некоторое количество "фантастов" типа Брэдбери или Азимова, Фрэнка Герберта и Ханлайна, которые писали, тем не менее, хорошие книги.
Ну а у англичан, милая rjasha, есть среди прочих Шекспир, Оскар Уайльд, Китс, Мэри Треверс, Теккерей, Диккенс, Конан Дойль, Агата Кристи, Уэллс, Толкиен, из последних: Стивен Фрай, Сюзанна Кларк, все ж таки Роулинг...

Вообще сама постановка вопроса "чья литература круче" кажется мне неправомерной...

Ужыс. Кажется, я нечаянно спровоцировал флейм и вапще холивар. Ирча, приношу извинения.

d-r Hogart кто именно? имена, пароли, явки? извольте

Стивен Фрай с его книгами "Теннисные мячики небес" и "Лжец".

Сюзанна Кларк с потрясающим, очень английским и "настоящим романом" "Джонатан Стрендж и мистер Норрел" (щаслива по уши, что у меня есть и правильное издание, в белой обложке с черным вороном).

Кадзуо Исигуро, "Не отпускай меня", дочитанный на днях, вот тут мои впечатления.

Ну и Вудхауз, конечно! Я читала только две повести о Дживсе и Вустере "Дживс, вы гений!" и ту, что с ней в одноименном сборнике, но у меня склероз Кроме того еще "Сэм Стремительный" - прелестная вещица, и серия рассказов про мистера Муллинера, а точнее - от мистера Муллинера. Последнее, на мой взгляд, похуже, но есть просто чудесные

Это так, навскидку, из последнего и по времени прочтения и по времени написания.
еще, пожалуй, Грэм Джойс и его "Зубная фея" и, как привет из прошлого - Джозефина Тэй с детективом "Поющие пески", хотя она сама, кажется, все-таки шотландка.

Думаю, пока достаточно?

d-r Hogart а что такое холивар? не думаю, что Ирча будет против дискуссий на окололитературные темы

afyna аха, спасибо. С меня причитается.
А Кадзуо тоже англичанин?

А шо ты такая злая сегодня?

afyna холивар -- это такие «очень осмысленные» споры на тему, например, что лучше -- сименс или нокия, армяне или грузины, английская литература или американская, и так далее.

Я думаю, она будет против тона.

d-r Hogart на здоровье. Буду рада, если что-то из этого прочитается, оно того стоит, правда-правда.

а я злая? хм, впрочем да, судя по всему - злая... по ходу, просто из-за того, что заболела и хреново себя чувствую, а завтра вроде как на работу позарез надо и вообще БГ

А Кадзуо тоже англичанин? Как ни смешно - да Я тоже удивилась Он этнический японец, но писатель - английский, ибо с детства, как я поняла, живет в Англии, пишет на английском и вполне в рамках тендеций англ. литературы.

d-r Hogart а, теперь ясно
кстати, я не хочу спорить, ибо обе литературы велики... но за англичан мне слегка обидно

а что-то не так с моим тоном? *тупо пялится в экран*

afyna тада желаю выздороветь

d-r Hogart спасибо, постараюсь.

Да, а вот тут немного о книге Сюзанны Кларк.

d-r Hogart Фолкнер, Стейнбек, Сароян, Хеллер, Харпер Ли, Вулф.

afyna да, спорное утверждение. я почему-то по умолчанию говорю о литературе 20 века. признаю, признаю

rjasha о да, Вулф!.. Тоже классный дядька!..

d-r Hogart ммм... не то чтобы дядька... но пишет замечательно, да.

rjasha тетя?

ничего смешного, господин d-r Hogart. обзывать великого прозаика дядькой несерьезно.

afyna она - эта концовка - какая-то слишком сладкая и пафосная...

на счёт холиваров (для Афины - holy war - священная война) - я не против - полезно бывает. Да и я как-то не против флуда в дневнике...

Ирча для Афины - holy war - священная война на этого моего инглиша хватает мне просто интересно было, что именно имеет в виду товарищ бывший муж

насчет концовки - ну я же говорю... и потом, надо учитывать разницу в менталитете

rjasha о, точно, Харпер Ли!
Ну, в 20 веке в английской литературе тоже хватало своих великих и просто талантливых Часть из них я перечислила выше комменте для Хогарта, да и Толкиен опять же ж

afyna ага. я был неправ

rjasha можно просто -- Доктор, или Док
А если называю кого дядькой -- значит, он мне нравится.

d-r Hogart странные у вас выражения, Доктор. вам бы понравилось, если бы вас называли дядькой?

rjasha если бы сказали "Док -- классный дядька!", мне б очень понравилось

d-r Hogart не сказала бы так ни за что и никому...)

rjasha я и не прошу

d-r Hogart а я и не предлагаю

afyna извини за то, что взялась учить
кстати, муж не такой уж бывший!

ага, на разницу менталитетов соглашусь... я, вот, произведением "Сто лет одиночества" вообще не прониклась

Ирча кстати, муж не такой уж бывший! ??? эскузе муа???

d-r Hogart ну, кажется, развода так и не было - или я ошибаюсь? Помнится, меня обещали позвать как самую... ммм... самую... самую наглую - во!

Ирча гм...
Народные гуляния устроить по этому поводу, что ли?

d-r Hogart да нет. Извини. Просто помню относительно недавний разговор у Афи в дневнике - кто-то собирался приехать и ваш Пра обещал устроить церемонию - вот я и поддерживаю шутку.
Ладно, ещё раз сорри

Сегодня начала читать. Пока ничего конкретного сказать не могу, но надеюсь на приятные впечатления

White_fox поделись впечатлениями, когда прочтёшь

Уже прочла. Вчера еще. Я у себя в дневнике о впечатлениях написала

Вот тутhttp://www.journals.ru/journals_comments.php?id=2393204