21:43 26-07-2009 Абетка
Біля озера щодня
Бавить жаба жабеня.
Обіймає лапкою,
Називає жабкою. (с)
Чей-то я в восторге
Бавить жаба жабеня.
Обіймає лапкою,
Називає жабкою. (с)
Чей-то я в восторге
Комментарии:
23:32 26-07-2009
09:46 27-07-2009
миленько так
Aquarius Moon
21:09 29-07-2009
Переведите мне, а? 
Первые две строчки непонятные совсем.
Первые две строчки непонятные совсем.
21:39 29-07-2009
NeigeSolaire
"Возле озера каждый день,
Жаба забавляет жабёнка.
Обнимает лапкой,
Называет жабкой."
Перевод нелитературный, подстрочный, мой, так что не передает всей умилительности
"Возле озера каждый день,
Жаба забавляет жабёнка.
Обнимает лапкой,
Называет жабкой."
Перевод нелитературный, подстрочный, мой, так что не передает всей умилительности
Aquarius Moon
21:43 29-07-2009
Tajutka Спасибо, главное - я смысл поняла Я сперва подумала, что "жабень" - это её муж 
Очень милый стишок, фонетически особенно
Я сперва подумала, что "жабень" - это её муж Очень милый стишок, фонетически особенно
02:39 30-07-2009
Tajutka с днемрожденьем!!!!!!
[изображение]
[изображение]
03:19 30-07-2009
С днем рождения! 
08:59 30-07-2009
Ура! Всего и поболе :-)
09:11 30-07-2009
С Днём рождения!!! [изображение]
Калифрики
09:54 30-07-2009
Поздравляем!
10:04 30-07-2009
С Днем Рождения 
))))
))))Mechanic
10:05 30-07-2009
С праздником
10:28 30-07-2009
С Днем Рождения! Щастья побольше-побольше
10:32 30-07-2009
УРА!!!! С Днем Рожденья!!!
Всего!
Всего!
10:36 30-07-2009
с днем рождения )))))
11:23 30-07-2009
Поздравляю с Днём рождения!!! Счастья, любви и удачи во всём! 
Целую и обнимаю!!! 
Счастья, любви и удачи во всём! Целую и обнимаю!!!
11:28 30-07-2009
С днем рождения!!!!! счастья тебе мамского
Aquarius Moon
11:33 30-07-2009
Поздравляю с Днём Рождения!!! 
Желаю всего самого наилучшего! Семейного счастья и как можно больше радостей!
Желаю всего самого наилучшего! Семейного счастья и как можно больше радостей!
11:34 30-07-2009
Ну, это... с днем рождения, Оль!
12:48 30-07-2009
с днем рождения!!!
13:06 30-07-2009
C днем рождения дорогая
13:49 30-07-2009
С днем рождения! Удачи, счастья, здоровья!
Пусть все будет хорошо!
Пусть все будет хорошо!
15:38 30-07-2009
Поздравляю с Днем Варенья!
16:01 30-07-2009
С днем рождения [изображение]
16:56 30-07-2009
С Днем Рождения! Счастья всяческого!!! Здоровья! Радостей! [изображение]
17:54 30-07-2009
C Днем Рождения!
18:52 30-07-2009
Спасибо всем-всем! Столько приятных слов!!!
19:06 30-07-2009
О,чуть не пропустила!!!!С Днем рождения тебя!!!!!Пусть все мечты сбываются!!!!!! [изображение] И лялечка пусть ростет здоровой и дарит своими улыбками маме счастье-каждый день)))))))
19:19 30-07-2009
С Днем Рождения!!!
22:49 30-07-2009
Эластика Anthrax спасибо
ptashka
22:53 30-07-2009
с Днем рождения!
Cчастья, успехов, здоровья тебе и твои близким
Cчастья, успехов, здоровья тебе и твои близким
00:16 31-07-2009
С днем рождения [изображение]
Здоровья, счастья тебе и твоей семье. И всего самого приятного [изображение]
22:39 31-07-2009
немного поздно..но С Днем рождения!!!пусть все мечты сбываются
14:11 01-08-2009
Tajutka Солнышко! Прости за опоздание!
ПУсть будет здоровье и улыбка, удача и просто хорошее настроение, нежность, радость, благополучие, многА денеХ и любовь во всех ее проявлениях!
[изображение]
ПУсть будет здоровье и улыбка, удача и просто хорошее настроение, нежность, радость, благополучие, многА денеХ и любовь во всех ее проявлениях!
[изображение]