Бей альенов, спасай галактику!

хехе. годная картинка

Все-таки "служить" лучше звучит. И так в оригинале

Tammi

Prince_Eugine ИМХО, тут лучше использовать неточное цитирование. С одной стороны - сразу понятно, что цитата (ну, смотря кому, конечно, но нам-то ясно), и возникают нужные ассоциации. С другой стороны, в случае со стрельбой в алиена понятно - космос должен именно принадлежать, "служить" тут бы было неуместно.

Родни де Маниак ИМХО ритм фразы нарушается.

Prince_Eugine Потому что это не цитата и не аллюзия, а в лучшем случае реминисценция.

С хреновым ритмом!!!!1111РАСРАС ))