Решила сменить дневник.
Переезжаю на li.ru! Этот дневник, наверное, еще повесит, а потом удалю. Или не удалю... Пока не знаю.
Новый адрес: http://www.liveinternet.ru/users/741263

Бродила по инету абсолютно бесцельно. Точнее даже проверяла список ссылок, который валяется уже несколько месяцев, а я на них даже не была.
Наткнулась на чудесные картинки.

Current music: Raphael - Sakura

Мне уже давно хотелось знать о чем собственно поют Малисы. Вот сегодня открыла эти самые лириксы и перевела сразу три песни. Разуеется, перевела с английского, т.к. японский я знаю... я его почти совсем не знаю :)
Зато теперь я знаю, о чем они поют...

Bel air ~kuuhaku no toki no naka de~

Открой глаза и взгляни на меня
Тепло моих рук истинно
Нет здесь мучений
Так о чем же ты еще думаешь

Ночь и темнота прикроют меня
Я нарисую их
Мастер по имени время меня контролирует

Я смотрю в небо
Я видел двух танцующих и слезы мои текли
Я не мог сказать прощай и удерживал тебя здесь

Дрожь... Позволь себе плыть по течению

Продолжай говорить те же вещи в эту ночь полную мучений

Дрожь... Позволь себе плыть по течению

Я смотрю в небо полное воспоминаний
Ты смотришь на меня,продолжая улыбаться
Держись себя в руках, но твой голос все нерешительней, до последнего момента
Продолжай молиться, и увидишь истину

Нежно...

В небе полном воспоминаний
Двое танцующих все еще улыбаются
Объятья приносят конец этой длинной ночи
Я хотел удержать тебя

Дрожь... Позволь себе плыть по течению

Дрожь... Позволь своему телу приблизиться к небесам...



Млин, я всегда знала, что японская лирика это что-то! Но тут я явно в ступоре от Гактовских талантов...

Syunikiss ~nido me no aito~

Держись... с тобой все будет хорошо...
кто-нибудь... поможет нам...

Ах... Одинокие слова ты продолжаешь повторять, их я кричал в конце

Может желание исполнилось... Ты в моих воспоминаниях

Ах... Одинокие слова ты продолжаешь повторять, последние слова, которые никто не знает
Обнимая тебя, я касаюсь твоей щеки дрожащими пальцами

Ах... Хозяину небес* я возношу свои желания
Прошу, выполни мои желания... Еще лишь раз
"Верни её сердце ей"

Ты внимательно смотришь в небо холодными глазами
Словно знаешь, куда вернешься

Ах... Хозяину небес я возношу свои желания
Прошу, выполни мои желания... Еще лишь раз
"Верни её сердце ей"

Ах... Хозяину небес я возношу свои желания
Прошу, выполни мое последнее желание...
"Позволь ей покоиться с миром"

Я касаюсь твоих последних слез холодными пальцами
С дрожью в голосе молю
"Позволь мне вернуться на небо..."


* В английском было "master of the skies". Наверное, все-таки Господь, но в японском не было "Kami"... Можно было, конечно, извратиться и написать - "хозяин лыж"... ^____^


au revoir

Улицы, что помнят наши следы
На них иссохли деревья
На них уже другие следы
(так и не смогла подобрать адекватное слово, пришлось повторить)

Упавший лист касается моего плеча, заставляя обратиться к небу
Крик ветра кажется мне таким красивым сейчас
И я осторожно улыбаюсь.

Я стою у окна и смотрю
На сияние солнечного света, в котором ты исчезаешь
Чувства заполнили меня, и я прошептал
"Этот сон все еще со мной..."

Я хочу крепче обнять тебя и заснуть
Даже если это лишь нежные воспоминания
Но я все еще хочу уснуть, держа тебя в объятьях
Как в нашу первую встречу

Деревья склонились к окну
И я снова шепчу
Я хочу крепче обнять тебя и заснуть

Даже если не смогу увидеть тебя

Я хочу крепче обнять тебя и заснуть

Я хочу уснуть, держа тебя в объятьях...


Current music: Malice Mizer - Syunikiss
Состояние: креативное

Сейчас сидела и от нечего делать, решила поменять иконки на десктопе. Начала смотреть какие есть и заскрипела зубами. Нет, их довольно много, но они все меня не устраивают :( Валяется 4 папки с иконками - "Yami no Matsuei" (из неё я почти все иконки ставила, да и надоели они), "Angel Sanctuary" (их мнооого, но они почему-то меня не устраивают), "Sailor Moon" (гхм...) и пять иконок Гакта, из которых мне нравится только одна.
Ладно, посидела-подумала, и решила наделать своих! Благо нужная прога валяется на винте уже полгода, даже неоткрываемая. Начались мучения с самой программой (я не дура, я просто help не хотела читать, а кнопок там..). Ну ничего, я дотошная, я её замучила до работающего состояния. И сразу сделала три иконки - одну из любимых Гактовских фото, Каору (Dir en Grey) и Ману. Причем две последние получились из первых попавшихся фото.
Прошло немного времени, и я решила сделать еще иконок (куды мне столько?!). С моими сверхзапросами получилось аж 15 Гактовских мордашек в разных вариациях.
Может позже на сайт выложу, а сейчас пускай в дневнике валяются...
http://charli.mail15.com/Gackt.zip

Current music: Penicillin - + PENICILLIN
Состояние: плохое

Я уже второй день беспрестанно сорюсь с сестрой...
Меня её подростковый возраст уже замучил. Она всем недовольна, все критекует и ворчит, ворчит, ворчит...
Спрашиваю у мамы, неужели я тоже была такой противной?! Оказывается противной было, даже оч. И капризной. Впрочем, до конца этого лета я все продолжала быть капризной, а после поездки в Горный Алтай почему-то изменилась... Причем я этих изменений не чувствую, а окружающие говорят, что они есть. Но меняться мне не оч.-то хочется, я уже давно выбрала жизненный девиз:
Я вам не нравлюсь? Работайте над собой!
:))))

Так как меня попросили перевести тест по Малисам, перевожу!
Курсивом мои комментарии.
http://quizilla.com/users/Klaha/qui...20are%20you%3F/
Which Malice Mizer member are you?

Если бы Вы могли заняться только одним делом, то каким?
1.Пугать детей
2. Сделать интересную прическу и быть милым! (странно по-русски получается, если прямо переводить)
3. Купите ультра облегающие брюки
4. Рисовать… просто рисовать…*выглядит так, словно трупы нарисованы*
5. Читать
6. Я? Что? Э?

Любимый цвет?
1. Черный.....
2. Красный
3. ОРАНЖЕВЫЙ!!!
4. Синий
5. Темный.. любой темный...
6. Оттени красного.. (включая РОЗОВЫЙ)

Кем бы Вы хотели быть в группе?
1. Вокалистом!!! (гхм... и как же тут определить Гакт или Клаха?..)
2. БАССИСТОМ!
3. Сочинителем музыки?
4. Гитаристом
5. Скрипачом? *хлопанье глазками*
6. А это важно?!

Если Вам нужно сделать прическу, то какую?
1. Очаровательную!
2. с гелем.. с краской...
3. э.. расчешу и позволю лечь, как захотят! XD
4. Просто.. с гелем... и расчесать..
5. Сбрить половину! Левая половина покрашена! эй... если я так сделаю, все сделают.
6. Зачешу наверх и надеюсь, что они будут естественными (ну не знаю, как еще это перевести!)

Что Вы любите носить?
1. А разве есть предел, что носить?
2. Облегающие брюки! Всем показать, из чего я сделан! (^^' это не я, это так написано)
3. Платья! люблю выглядеть мило на сцене... (все сразу догадались, о ком это…)
4. Одежда? что это?
5. То, что хочу, черт возьми...
6. Trenches (хрен знает, что это, я честно пыталась найти перевод, но кроме "канавы" ничего не попадалось)...шляпы, модные штучки...да..

Ваша любимая песня у Malice Mizer? вы же не думаете, что я буду и ЭТО переводить?!
Beast of Blood
Gardenia
Color me Blood Red
Shiroi
Gekka no yasoukyoku
Regret

Всё, вопросы все. Интересно, если я еще раз пройду, что-нибудь измениться?..

Current music: X-Japan - Kurenai
Состояние: доброе

Я одного знакомого программиста готова собственными руками удушить! И мне уже всеравно, что он меня на двадцать лет старше и раза в четыре больше весит! Катану мне!!!
Этот умник, смотря мой компьютер, между делом, походя, заметил - "О, Acdsee 4! Я уже и забыл, когда такой был" Вот у меня в мозгах что-то переклинило, я сегодня нашла последнюю версию этой проги, промучилась пока искала серийный номер (кряков для триал-версии завались, а серийный фиг надешь). Но я таки установила её! Нда. Поработала минут 20, порылась в опциях и он мне выдал, что программа выполнила фатальную ошибку и ВСЕ КРАНТЫ.
Ладно, я человек не быстро заводящийся, я её переустановила. Опять поработала, опции изменила. Вроде бы продолжила работать, даже успела русификатор установить (хотя нафиг он мне нужен...). Рассортировала какие-то фотки и тут мне прога опять выдает это "ВСЕ!". Нервы потихоньку накаляются, я тихо так скреплю зубами, но переустанавливаю.
Дубль три. Переустановила. Запускаю. И не успела я даже поработать он выдает что "ВСЕ"!!!
!@#$$%^!!!!!!!
Сейчас в мерзком настроении удалила всю программу, почистила реестр, надеюсь сработает...

Специально для Suzuki Masanori
Выложила на сайте "Рисунки на крови". Читай, наслаждайся. Мне, похоже, не скоро до этой книги суждено добраться, меня озадачили другой литературой.
http://charli.mail15.com/drawings.rar

А еще я смотрела фотки Гата, старые такие, малисовские и некоторые современные. Пара уж оч.выделилась. Со второй обязательно обоину сделаю.

Current music: Gackt - Kalmia

Я переделала диз дневника. Заметно? Заметно!
Аватарки (а их больше одной, просто я их постепенно покажу, и практически каждая соответствует моему настроению) "сами собой" нарисовались. То есть - как всегда - накатило. Но вообще-то, я сегодня впервые столкнулась с проблемой с тэгами дневника. Раньше я ими особо не пользовалась, а сейчас, помещая тесты, начала копаться, но ничего не получается :(
Короче, нажила себе тему для обдумывания. А вроде, считаю себя хорошим веб-мастером...

Current music: Penicillin - rasen kaidan (new mix)
Состояние: скептическое

А сейчас, детки, я расскажу вам сказку :)
Если серьезно, это будет обещанное описание медитации. Одной из моих прошлых жизней.
Теперь поподробней об этой самой жизни. Итак, медитация проходила так:
ненавязчивая музыка и голос ведущего, я не знаю, как его по другому назвать! , который указывал путь (Большое спасибо за это Андрею Саплину!). Сначала расслабление и "прогулка" по поляне, затем мос, за которым туман. И так, медленно, шаг за шагом, приближаешься к своей прошлой реинкарнации. Вот последний шаг и я оказываюсь (буду писать от первого лица, моя же жизнь!) в прошлом. Первое (все по указаниям ведущего) осматриваю свою одежду и с удивлением понимаю, что это она древнегречекая, даже не простая, а какая-то
особенная. К своему удовольствию понимаю, что я все еще женщина ^0^ достаточно привлекательная, кстати. Только эта красота оч.холоднаяи иногда отталкивающая. В глазах лед и надменность. И гордыня главная моя проблема... Но, продолжим о месте. Осматриваясь, я понимаю, что стою на выложенной камнем дорожке ведущей в храм, причем сам храм расположен на возвышении, чуть в стороне от прибрежного города (я знаю, что позади храма обрыв и великолепный вид на море). Дальше - люди. Всякие разные, но приемущественно беднота, стремящаяся в храм, молиться богине (какой я так и не поняла, но проскальзывало имя Афина, но кто знает...). Оказавшись в самом храме я уже не удивляюсь, когда до меня доходит, почему на мне особая одежда. Догадались? Я - жрица. Еще одно доказательство холодности и повышенных требований к окружающим - в храме какая-то моложденькая прислужница несла сосуд, кажется с маслом, и уронила. У меня такой гнев вскипел внутри, но я заставила себя лишь уничижающе посмотреть на дрожащую девочку и приказала убрать все.
Дальше больше. Ведущий сказал "присмотреться" к людям повнимательней и я увидела перед храмом мужчину, своего ровестника (путем логических заключений удалось предположить мой собственный возраст - 33 года). Он был не красавцем, обычным (хочется ляпнуть - греком ^^'), но увидев меня, идущую к нему из храма, он улыбнулся. В этот момент я поняла, насколько он мне дорог. Его улыбка, как солнечный свет преобразина все вокруг. Но я остаюсь сдержанной и немного высокомерной. Он не сердится, он уже привык к моему поведению. Знает, что я не могу по-другому из-за своего статуса жрицы. Но я знаю, что любима им, давно, с подросткового возраста, и ни разу не ответила на его чувства. Почему?..
Картинка меняется и я оказываюсь в детских воспоминаниях этой жизни. Небогатая семья, живущая на берегу. Неунывающий отец, для которого единственная дочь - самое важное создание. Мать, чуть уставшая, всегда много работы, строгая, не одобряющая мужнино балование дочки, но несмотря на это, я знаю, что её любовь не менее сильна. Девочка, счастливая до безобразия ^_^ А еще она целеустремленная.
Где-то в подростковом возрасте она дала себе слово, что добьется высокого
положения в обществе и, если надо, "пойдет по трупам". Она своего добилась, но у
неё нет друзей (хотя, я не заметила, чтобы они былит ей нужны). И рядом с ней
всегдаээтот мужчина. Он нежно любит её, поддерживает и сотни раз предлагал ей стать его женой. Разумеется, она отказывалась, цель для неё была гораздо важнее его. Дело принципа, мля...
И следующая "картинка" - последнии минуты. Вот тут я и поняла причину одого
своего оч.сильно страха, но все по порядку (как рассказал Саплин, многие фобии
идут от наших прошлых жизней, а конкретно от последних, предсмертных минут).
Я стою перед храмом, напротив меня он и мы соримся. Бурно, с криками (сама
удивляюсь, почему моей сдержанности не хватило) и взаимными обвинениями. Я с отвращением понимаю, что похожа на рыночную девку, орущую на всех подряд. Но вокруг почти никого нет. Еще слишком рано и город спит, в храме почти никого нет. А мы стоим у входа и он говорит, что встретил женщину, что хочет на ней жениться, что любит её... И мне реально плохо от этих воспоминаний...
А еще я зла. Я никогда не была так зла на него. Да что на него?! Я ненавижу весь
мир. В конце концов я не выдерживаю и убегаю в храм. Он остается на улице. Я
бегу сломя голову, слезы катятся уже бесконтрольно. И вот тут наступает самый
ужас. Землятресение. Почему оно подгадало именно этот момент?! И чем храмовые служители (и я соответственно) ТАК прогневили небеса, что оно обрушилось на храм?! Ведь чаще всего природные стихии обходят святые места, а тут...
Все кончилось довольно быстро. Упавшие колонны завалили главный зал храма, куда я имела неосторожность убежать...
А что касается страха. В прошлом году где-то на Алтае было сильное землятресение. И несколько баллов докатилось до Томска. Буквально 2-3.
Большинство их даже не почувствовало, потом ходили и удивлялись - А что, правда,
землятресение было?! Зато я его почувствовала. Да так что меня саму реально затряло. На меня такая вольна ужаса накатила, что мама хотела дать мне успокоительное. Мне противопоказанно жить в сейсмоопасной Японии ^^'
Но это еще не конец. Чтобы преодолеть свой страх, да и просто попытаться
залечить душевные раны, дается время на "перекройку" конца. Просто сделать так, чтобы не умереть. Мне это далось нелегко. Я вновь вернулась в начало
землятресения, уже зная, что при первых тольчках Он побежал к храму. И я, как
сумасшедшая кинулась к выходу. Куски храма падали прямо передо мной, словно он ни в какую не хотел меня выпускать. И самое удивительное, я видела Его глаза пока бежала из храма, я знала, если я там останусь Он уже не сможет дальше жить. И я выбежала, врезавшись прямо в него. А дальше снова слезы, но уже никакой злости, просто Он успокаивал свою любимую. И удивительно, храм разрушен, а мы сидим на его ступенках в полной гармонии и удовлетворении.
Но легкая грусть все-таки осталась. Я отпустила его, я знаю, что он женился на
той женщине и был счастлив. Но я знаю, что мое место в его сердце она не смогла
занять, а я... я осталась жрицей. Но я научилась прощать, быть менее
требовательной и даже заботливо улыбнулась той молоденькой прислужнице...

Ух... словно все заново пережила. Все, хватит с меня на сегодня сверхъестественного.

Я сегодня не только этим занималась, я тыкалась в html, пыталась что-нибудь новенькое в дизайне сделать. Сделать-то сделала, но выкладывать пока не собираюсь. Но все-таки я сделала аватарчик для нового диза. Любуйтесь аттачментом!


Current music: Maaya Sakamoto - Sanctuary
Состояние: креативное

Вот сижу, пью чай и смотрю MTV. Вижу последний клип Бритни - Toxic. Честное слово, у меня он ничего кроме отвращения не вызывает. Мне уже в голову пришло. что она решила пойти по стопам Мадонны - отличиться жуткой безвкусицей, что бы через лет 10 стать дивой :) Нет, серьезно, КАК в таком клипе можно было сниматься, КАК можно было петь такую скучную песню?! Уж насколько я нейтральна по отношению к разным стилям (они есть и ладно, мне их слушать не обязательно), в конце концов, даже в нелюбимом мною рэпе можно найти интересные вещи.
Скажу честно, было время, когда Спирз только начинала, это эпохальное "Baby one more time", мне даже нравилось, но дальше - хуже и скучнее. А еще мне жаль фанатов мисс Спирз и других похожих "исполнителей". осудите сами, это ж сколько оно выкладывают за многочисленный мерчедайзинг?! Счастье, что моя младшая сестра-подросток обошла это, она даже любимого Гарри Поттера только пару раз купила наклейки, только и всего. Либо она девушка не такая уж увлекающаяся, либо понимает что-то, чего не понимаю я.

Состояние: скептическое