в кафе огоньки на окнах
джаз и новогодняя классика
ёлка с сушеными апельсинками и имбирным печеньем
и моя грусть
потому что когда любимые болеют
радоваться в полную силу чему-либо невозможно
лови-не лови настроение новогоднее
а не то это

рома свалился с тем-рой
потом кашель
потом опять тем-ра
теперь антибиотики
и мои нервы

стася пока отсиживается дома
врач не рекомендует еще неделю ходит в школу
а там уже и школа заканчивается

а я так, то насморк, то кашель, но все как-то вялотекущее
держусь

купила роме свитшот (на фото)
хотела бы такой...но я не так широк в плечах
а картинка какая-то твинпиксовская

выпила два латте

купила крутой новый выпуск Seasons в Подписных изданиях
Стася заценила

устала в беготне за подарок Стаси на д.р., который завтра
эти наборы лего Гарри Поттера раскупаются мгновенно
новый год же

работа еще, очередная статья для Canon
LB тоже

утром хочу успеть купить тортик
или лучше блинчики испечь
а торт сама выберет

поэтому потопала я спать

ну раз у меня сегодня день рождения
можно хоть весь день селфи пилить ))

а еще получила первую коробку с разными батончиками
выиграла её в конкурсе в инстаграм
и такая же коробка придет чуть позже, уже за победу в том же конкурсе, но вконтакте
и такое бывает =)
прям к др подарок получился

завтра стасю к лору везем
надеюсь, что все в порядке, ну или мелочи какие-ть
это будет лучший подарок на мой др
лишь бы котейка была здорова

а пока слушаю вконтакте крутую музыку
пью свои любимые чаи
и даже работаю, несмотря на почти 3 часа ночи
режим совы
но я бодряк

а днем уже посмотрим, как-ть да отметим

и да
мне 33
красивый возраст!

это был хороший год!
спасибо

с празднованием дня рождения ромы вышел облом
стася словила вирус
тем-ра поднималась до 40...пошли осложнения
сейчас на антибиотиках
как раз до её дня рождения на больничном будет сидеть

вот как можно с детьми что-то планировать?
помню четко перед полетом в Сочи у Стаси начался дикий насморк, какого я в жизни у неё не видела
за два дня нужно было всё это убрать по максимуму...ведь самолет- не поезд - по ушам бьёт =((

надеюсь, хотя бы её день рождения отпразднуем

про свой как обычно даже не вспоминаю
я уже подарок себе подарила))
родители просто денег дали
Рома, наверное, букет купит, а остальное и не нужно ничего
и выпьем кофейка дома =))
на Стасин вопрос "Что тебе подарить?" ответ один "Ты главное, выздоравливай"
слушать сиплое дыхание ребенка ночью с тем-рой 40...и чувствовать как молотит её сердечко
это мои оголенные нервы

ну в общем, как-то так

поправляйтесь, кто сейчас болеет, скоро Новый год =)

а страничку в скрапбуке успела еще до Стасиной болезни сделать
и меня ждет новый картридж и фотобумага =)) хехе

life is in the details
вот это точно про меня
не очень люблю масштаб
когда оказываюсь в районе в высотками, чувствую себя не комфортно
думала, что чисто моя заморочка
но Рома объяснил с точки зрения архитектора и инженера, почему так...
интересно всё это, конечно

а так...вечно глаза цепляются за детали
это с детства идёт
что-либо в масштабе большом воспринимаю хуже
интерес пропадает
поэтому и фоткаю вечно какую-то фигню))
кусочками, обрывками

пока Рома был на концерте
мы гуляли по Дворцовой
Стасе нужно рисовать Главный штаб на очередной конкурс
рассматривали
потом просто гуляли и любовались огоньками
город уже готовят к новому году

-мама, а что такое сатира?
...

дети знают, о чем спрашивать =)

с Алёной все не можем пересечься
но с её графиком и нашими простудами вечными неудивительно
может хоть на мой др встретимся кофе попить

пока соберешься с мыслями
все мысли и растеряешь

за окном вдруг солнце
пытается пробиться через облака

в пятницу вечером ухватила проект
и это был один из самых странных проектов в моей жизни
я переводила большой список ненормативной лексики
заказчик - компания, которая разрабатывает решения для родительского контроля и т.д.
столько мата в моей жизни не было со времен работы на стройке (тоже переводчиком, если что =))

впрочем, после всех тех заданий по моей непереводческой работе (тут обычно в голове голос мамы: Да сколько у тебя работ-то?...Много =))
культурного шока не случилось =)) да и я не цветочек))
и нет, словарный запас я не особо расширила, я сразу забывала все эти множество вариантов названий тех и иных органов )

ну теперь можно разгрузить голову
погулять
оценить новое кофейное место
послушать осеннюю музыку (спасибо Яндекс.Музыка, ты как всегда в тему)
купить всякие приятности себе
и не меньше приятностей моим котам

в воздухе витает зима
мандаринки уже весьма актуальны

и да, наконец-то тренировку сделаю свою
не бриллианты лучшие друзья девушек, а эспандеры, коврик и фитбол =))

впрочем мне не жалко
заходи, читай
дело твое
у меня не было раздражения и презрения в твой адрес
нет и сейчас, только вздох грусти и разочарования
закрывать ничего не буду, ни инстаграм, ни джорналз, это глупо
ты мне была всегда интересна как человек
со своими плюсамии и минусами
но вот таких вещей не ожидала
и подтирать ссылки в твиттере, и говорить, что ума ни приложу, как она попала на стрим...
я уж не говорю о том, как ты переврала те мои несчастные пару фраз про популярность широкоформатной съемки и путешествия
и решила оскорбиться...хотя я и попыталась объяснить, что я не имела в виду твои фото или увлечения, а говорила про себя, и тем более никогда бы не сказала человеку (тебе или кому-либо) "че ты помешана на путешествиях?"...глупость...я и забыла о том разговоре, а ты 1,5 года копила обиду
но раз захотелось почувствовать себя в амплуа "художника обидеть может каждый"...пожалуйста
еще раз печально и
на этом все

***

работала сейчас
и решила послушать milky chance
какие же они крутые!
мы на них же сходили летом
на фестивале Stereoleto они выступали
и это было просто нереальное что-то! звук, энергетика, они выложились на все 100
и в целом фестиваль получился хорошим
art play молодцы
надеюсь, еще летом будет и будет кто-ть еще интересный

а так остается вот только вспоминать лето
у нас ноябрь классический
и так как весной будем решать квартирный вопрос
то нужно затянуть пояса
отложить все поездки и крупные планы
и подкопить денег
Рома еще весной хотел в Румынию
и мы были не против с ним за компанию
там соревнования были
но...сейчас приоритеты другие

остается любимый Питер и его классные места =)
а это уже хорошо
Питер с каждый годом все лучше, интереснее и красивее
ну...мне так кажется
или я просто влюблена по уши в свой город

закрыли дачный сезон
теперь до весны
погуляли по Новгороду
приехали домой
погрузились в работу

узнала о себе много нового, какой же я оказывается плохой человек...
и оскорблять умею, и нападать, и жизни у меня нет, и зависть меня гложет
ну детсад
вздохнула и пожелала человеку мысленно хотя бы самому себе перестать врать
и не копить негатив
а то 1,5 года держать внутри обиду - вредно для здоровья как бы
или там уже не 1,5 года, а куда побольше
и не только обида?
а, да, раздражение...и как меня такую так долго терпели-то, хм

скоро мое любимое время - предновогоднее
купили уже в Икеи рождественский календарь
хочу еще один =))
и эти огоньки
и музыка
красота ))

тут толи зима, толи осень, снег выпал
ветер холодный
спасаемся печкой, пледами, батареями и горячим чаем, и кофе иногда

по переводческим проектам сейчас какая-то тишина
прям мертвая
даже гэллап молчит
сдается мне, будет потом буря

зато я сплю
и не по 4 часа ))

люблю уют
на даче хорошо и спокойно

за последнюю неделю два решения
одно связано с работой, в итоге в мою пользу
даже не и рассчитывала особо, а вышло все неплохо =))

и второе из серии "давно пора уже было так сделать"
i'll do you a favour
no more "annoying friend writing to you on facebook"
right? right!
оставим прошлое прошлому

золотая осень заканчивается
я что-то снова простыла
впереди самые темные месяцы Питера
но новогодние огоньки нас спасут ))

купила себе классный свитер на зиму в House
еще хочу толстовку
которая мужская на самом деле, но who cares?
она крутая и напоминает твин-пикс

шапку еще взяла сейчас носить
а то с этими ветрами без шапки никак
а моя осенняя слишком тонкая

а Стася радуется футболке с гербом Гриффиндора (тоже House)
еще толстовку хочу ей там взять с гербом Хогвартса =)

читаю книгу про hygge
в общем, я и так давно в стиле hygge живу
только я не знала, что это так называется))
забавно все это
Рома смеется, что не хюгге, а хрюкке ))
в нашем сером Питере точно только хрюкке-стиль жизни возможен в это время года =)

еще сходили на фестиваль корейской культуры «Korea Фестиваль»
музыка мне понравилась (UNI-FI BAND)
остальное фигня
пошли только ради племянницы, так как одну еще боязно отпускать
да и вообще давно не виделись
у подростков сейчас бум на корейскую культуру из-за этих групп музыкальных в стиле бекстритбойз, но по-корейски

разбила любимую бутылку для чая
но она стала предательски течь
так что все к лучшему и мне должно привалить много счастья
так как я до этого носик чайнику отбила, и край супницы тоже =))

жду свой термос с алиэкспресса

перестала кофе дома пить
теперь только в кофейнях
а дома свой любимый чай

и надо уже собраться с мыслями
и купить себе новый мобильник

продолжаю иногда что-то вклеивать
кто крестиком вышивает, кто вот вырезает да вклеивает ))

сходили сегодня со Стасей на выставку работ художник и других мастеров
называется "Портрет кошки"
у меня передоз кошками
выставка оказалась большой
в помещении все-таки душновато
к концу у меня уже все кошки сливались в что-то единое с усами и хвостами
и я постоянно зевала от недостатка кислорода

но в целом понравилось очень!
разные техники и материалы
столько талантливых работ!
Стася довольна =)

ну а чтобы моя жизнь не казалась вам сплошным праздником с котиками и наклеичками,
разбавим это все тем, что вчера я сделала ФГДС (кто не делал, вам повезло, и не надо, хотя в этот раз я перенесла все бодернько) и УЗИ брюшной полости
жить буду ))

сегодня (ну уже вчера) был международный день кофе
стася мне в честь этого рисунок сделала)

а я впервые за неделю выпила кофе

обострение гастрита - это вам не шутки
зато желание пить кофе сразу пропадает
и внезапно ты больше не зависим от этого чудесного напитка
особенно, когда есть вкусный чай

но кофе всем сердцем люблю
и бросать не буду))

в питер осень пришла
с бешеными ветрами
мы со стасей опять схватили вирус
но вроде обошлось лайт-версией

у меня теперь есть классная бутылка для чая
таскаю везде с собой
но нужно уже и термос покупать

я дошла до состояния "пора вести ежедневник"
потому что иначе я половину из намеченного забуду

а в любимой мини-кофейне когда-то был проигрыватель
было лето, и играл джаз
проигрыватель забрали
лето сменилось осенью

немного фотозарисовок

дача, кафе, прогулки и любимый чайный магазин (мы тут все увлеклись чаями Русской Чайной Компании)

медосмотр у Стаси был сейчас
чтобы не забыть: рост 144, вес 35

ничего не купили ещё к школе...типичные мы ))

мы уже 10 дней как вернулись с Волги
пока на даче, тишина, никакой жары, никаких "Ирочка, ты не права"

Настя в выходные уехала с родителями в Питер
Стася слушает Гарри Поттера и Дары смерти
а я просто радуюсь своему дому

и живу как хочу без комментариев, поучений, охов и вздохов
в этом году пребывание в доме роминых родителей далось мне тяжелее в разы
и то, что я так сильно разболелась (только я! ни Настя, ни Стася, которая ловит все вирусы в школе), заставило меня задуматься...и о психосоматике, и о силе эмоций
когда приехал Рома, все стало значительно легче и лучше
больше без него туда не поеду
особенно после посещения Марты (бывшая жена Роминого брата, уже 6 лет не вместе, у Димы новая семья, но родители наотрез не принимают эту новую семью), Вани (их общий сын (Стася его ненавидит и Настя тоже)) и её мамы...после их трех недель пребывания родители Ромы в каком-то нестабильном эмоциональном состоянии были все время
это очень долгая и грустная история

немного фото с последних дней на Волге
кофе я-таки хоть какой-то но нашла ))

настроение было гулять и радоваться не жаре, а теплу вечернему
хотелось дополнить прогулку кофе
но с этим беда беда...
единственное, что нашлось, вот эта сладкая кофейная водичка в банке
не покупайте, меня хватило на четыре глотка...но на фото ничего смотрится

и мои красивые девочки)) нафоткала их вчера на фотик

у меня внезапно два выходных как у всех нормальных людей
жара спала и на пару дней у нас тут питер, т.е. дожди-дожди и свежесть-сырость
я стала пить антибиотики, и болезнь отступила
вчера съездили погулять в одно место, Солнечная поляна, попили вкусный чай на травах в их чайной, погуляли и устроили пикник
а по ночам я иногда сижу на календаре...ковер-календарь...кто бы мог подумать))
пью чай и туплю в ютьюбе
но это так редко бывает
обычно по ночам я работаю

summer is...

еще немного лета

и стоило написать, что есть время на книги, как теперь его нет =)
работа по полной
неделя предстоит загруженной...уф...

май в фотозарисовках
совсем немного

уже март скоро пройдет
а за окном все та же картина
но хотя бы световой день теперь длинный
были бы у нас такие зимы как март, жилось бы легче

сходили со Стасей на некое мероприятие в Ткачах (креативное пространство) - Кинокухня (https://vk.com/kinofoodfest)
в надежде попробовать сливочное пиво из Гарри Поттера
но в 3 часа дня пиво уже закончилось (само мероприятие в 12 началось)
ну и я посмотрела на столик, посвященный Твин Пикс
в общем все как всегда, толпа народу, мероприятие слеплено на коленке, притянуто за уши и выдано за нечто потрясающее
жарко и душно
толи мы приехали в самый неудачный момент, толи там и правда так было постоянно
но я этого и ожидала, не первый раз вижу такие мероприятия
поэтому купив блокнотики с гарри поттером, поталкавшись и посмотрев, все что мне было интерсено,
мы отправились в Стасино любимое кафе с игровой, где тишина, покой, джаз, кофе и сендвич с лососем

8 марта вообще прошло незаметно
Рома нас решил никак не поздравлять
к вечеру до него дошло, что надо сказать что-ть приятное (после моего "так ты вообще никак не поздравишь? ну типо с 8 марта и все такое") и он выдал мне вагон комплиментов
правда, я была такая уставшая и запаренная из-за работы, что приняла комплименты равнодушно и вяло,
чем его явно напугала ))
мужчины боятся равнодушия
это хуже чем скандал
да я бы и рада была счастливо поскакать на одной ножке
да сил как-то не было
а ему урок на будущее ))
зато стася мне классную открытку нарисовала =)

к племяннице ездили
поздравили с днем рождения ее
14 лет уже, как же они быстро растут

вот только там своя "кухня"
какие-то вечные разборки между мамой и подростком,день рождения был не исключением
подросток у мамы то хороший, то плохой, мнение менялось с разницей в 1 минуту
докопалась до каких-то глупостей, ребенок в слезах
в общем, нет внутреннего тормоза, эмоциональность и импульсивность, ну и непоследовательность в действиях мамы расшатывает все вокруг
и страдают все
не знаю, как они там потом будут уживаться, когда у Насти начнется пора молодых людей и более серьезных отношений
боюсь, скандал на скандале будет
если так дело пойдет
но мама она мама

ну и кое-что вклеиваю в скрапбук
весна вдохновляет ))