Фаулз писал, что "Волхв" написан под впечатлением от некоторых книг:
Генри Джеймс "Поворот винта"
Чарльз Диккенс "Большие ожидания"
И не то Ален, не то Анри Фурье "Большой Мольн".
Первые две без труда можно найти на
http://www.lib.ru третьей книги там нет, но как-нибудь позже найдем.
Сейчас читаю "Большие ожидания" и надо сказать... дочитала только до 31 страницы, и мне
очень нравится.
Вот маленький кусочек наугад.
И мы сели играть в карты.
Тут-то я начал понимать, что не только часы, но и все в комнате
остановилось давным-давно. Я заметил, что мисс Хэвишем положила блестящее
украшение в точности на то же место, откуда взяла его. Пока Эстелла сдавала
карты, я опять взглянул на туалетный стол и увидел, что пожелтевшая белая
туфля, стоящая на нем, ни разу не надевана. Я взглянул на необутую ногу и
увидел, что пожелтевший белый шелковый чулок на ней протоптан до дыр. Если
бы в комнате не замерла вся жизнь, не застыли бы в неподвижности все
поблекшие, ветхие вещи, - даже это подвенечное платье на иссохшем теле не
было бы так похоже на гробовые пелены, а длинная белая фата - на саван.
Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что
кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.
В то время я еще не знал, что при раскопках древних захоронений находят
иногда тела умерших, которые тут же, на глазах, обращаются в пыль; но с тех
пор я часто думал, что она производила именно такое впечатление - словно
вот-вот рассыплется в прах от первого луча дневного света.
У моего папы ковид. Второй ...
[Print] 1 2
Гость