Как я уже писала ранее, необходимость вести два одинаковых дневника меня напрягает.
Напрягает тем, что приходится по-разному форматировать текст, или, заполнив одну форму, копировать и переформатировать данные для другого дневника. Потому что на Journals.ru используется VBCode, а на ЖЖ - некий набор собственных тегов и поддерживается HTML.
Особенно это обстоятельство тяготило меня при вставке в запись картинок с превьюшками. Совершенно разные конструкции...
Ну, в общем, это я не к тому, что собираюсь один из дневников прибить (хотя не скрою, такая мысль меня посещает достаточно часто), а к тому, что я наконец-то сделала шажок к решению этой проблемы.
Маленький такой.
Я написала форму ввода записей, которая умеет перекодировать VBCode Journals-а в HTML и ЖЖ-теги.
И даже добавила одну замечательную кнопочку в эту форму - Lj-user, которая позволяет вставлять в тело записи для Journals-а ссылку на ЖЖ-юзверей по их никам. А потом, при переконвертации - их находить и ковертить в спец-жжишный тег lj user.
И эту запись я пишу в качестве тестирования этой чудесной формы.

Правила пользования формой убираю под кат.

Комментарии, замечания, найденные ошибки и предложения по улучшению можно оставлять в комментах к этой записи.

А где же можно воспользоваться этой формой?
Можно это сделать здесь или здесь.

Update: уже раз пять редактировала ссылку на народе, и все равно Journals.ru почему-то заменяет английскую букву С на русскую.
Линк вот такой: http://svetlika.narod.ru/scripts/javascript/jlj/
Можно набрать его руками в адресной строке браузера, а можно щелкнуть по ссылке и исправить две буквы C.