перечитываю старую переписку
так странно
я была такая наивная и немного глупая
нет, не странно, смешно и снова немного глупо
мои суждения, местами наивные, предположения, которые не оправдались, надежды, которые не сбылись

это называется ностальгия, да? или нет?

а что если конец свта периодически наступает, просто мы этого не видим и не замечаем?
кроме того, ведь для муравейника конец света - если его нечаянно завалить, скажем, бетоном наглухо. а может конец света - это просто разрушение солнца, как источника СВЕТА?
тогда к чему прогнозы гадалок и религии, если астрономы уже предположили примерную его дату?

а еще конец светя можно воспринимать субъективно - например, когда ты закрываешь глаза, то свет заканчивается. а когда открываешь снова, то начинается. и если все люди на планете закроют глаза, то он закончится. но этого никогда не произойдет, потому что кто-нибудь обязательно будет подглядывать.

и вообще - когда наступит, тогда я о нем и подумаю. а сейчас нечего об этом думать. нужно решать те проблемы, которые перед носом.

Cornflake Girl

Паинька

Never was a cornflake girl
thought that was a good solution
hangin with the raisin girls
she's gone to the other side
givin us a yo heave ho
things are getting kind of gross
and I go at sleepy time
this is not really happening
you bet your life it is

Никто не мог подумать,
что такая паинька
может тусоваться с оторвами.
А она перешла черту,
Да и нас позвала за собой.
С тех пор всё пошло наперекосяк.
И я уже тоже шляюсь не известно где по ночам.
Этого не может быть?
Ёще как может!

Peel out the watchword
just peel out the watchword

Отринь сей призыв!
Просто забей!
(Магчыма:
Забудь о стандартах.
Просто забудь.)

She knows what's going on
seems we got a cheaper feel now
all the sweeteaze are gone
gone to the other side
with my encyclopedia
they musta paid her a nice price
she's puttin on her string bean love

this is not really happening
you bet your life it is


Она-то знает, что происходит (в чём подвох),
А вот нам теперь стыдно.
Весь задор прошёл,
Остался "за чертой".
По моему разумению (На мой взгляд)
Ей (за это) неплохо заплатили.
И она продолжает разыгрывать свою дешёвую любовь (stringbean - inf. тощий, дылда)
Этого не может быть?
Ещё как может!
(Таксама мне прапанавалі наступныя варыянты:
"we got a cheaper feel" - мы испытали только низменные чувтва;
"all the sweeteaze are gone" - и все паиньки тоже перешли черту)

Rabbit where'd you put the keys girl
and the man with the golden gun
thinks he knows so much
thinks he knows so much
Rabbit where'd you put the keys girl

(А вось тут увогуле нічога сказаць ня здольны. Хутчэй за ўсё, гэта некія спасылкі на тую кнігу - "Possessing the Secret of Joy".
Магу толькі дадаць, што "Rabbit" - хутчэй "Зайчик", а не "Кролик";
"The man with the golden gun" - калі не памыляюся, была такая сужка пра Джэймса Бонда. Можа, маюцц на ўвазе некаторыя яго рысы?
Таксама магчыма, что "Rabbit, where'd you put the keys" - гэта некая спасылка на "Алісу ў краіне цудаў".)











Состояние: восторженное

Если ты умнее всех, то кто это оценит?

Если негде жить - живи в сердцах людей.

Здравствуйте, мужчины и женщины и те, у кого еще все впереди.

Каждый человек по-своему прав, а, по-моему - нет.

Как жаль, что вы наконец-то уходите...

Кто в армии служил, тот в цирке не смеется.

Мужчина без жены - как рыба без велосипеда.

Навести своих в тамбовских лесах! Скучают...

Не понял сам - не дай понять другому!


=====================
вот отсюда:
http://diary.ru/~Jarling/?comments&postid=5849153

Хочу выразить огромную благодарность организаторам и всем кто там был. Почаще бы такие праздники.
Респект вам всем!


Мне стыдно это читать!!
кроме того, он судил не объективно. если бы почти я всю ночь гуляла по лесу с парнем, я бы тоже осталась довольна праздником и скаканьем вместе через костер (конечно, он гулял с девушкой)

i feel miserable

наш диалог:
-- ну и нудный этот Александр, я думала он никогда не закончится
-- (я) -- а, это где у него офигенно классная лошадь?
-- ага!
-- обожаю фризов
-- кажется, я уже тоже

===========

а вообще, она уезжает в Польшу до 26-го. к Сергею. свободный доступ в компьютер круглые сутки мне обеспечен, потому что никто уже не будет ночевать в зале. ня!

Вчера у меня возникла странная идея приготовить овощи с печенью.
Итого, в Цептер были загружены: печень свиная после разморозки, одна луковица, немного шинкованной белокачанной капусты, стручкоая фасоль, цветная капуста и 2 помидора без кожуры, порезанных кружочками. Сверху я все это намазала несколькими ложками майонеза, смешанного с небольшим количеством растительного масла (рафинированного). И на дно немного воды, чтобы не пригорело.
И что вы думаете? Эльвира и Алхо сказали, что было вкусно.Мама, кажется, даже не попробовала, и уже не попробует, потому что эта радость закончилась.

Замечания вдогонку: картошка была бы только для массы. У меня вообще такое чувство, что она не имеет собственного вкуса. А все остальные овощи имеют. Без нее намного лучше. Хорошо что не посолила и вообще ничего туда не сыпала, это бы тоже все испортило. Помидор достаточно соленый сам по себе, а еще печень. *)

малина такая разная
из лесной лучше варить варенье, потому что она мелкая
но сладкая
у садовой менее приятный вкус, но есть ее с куста так интересно. особенно без рук *)

скоро будем выковыривать косточки из вишен
люблю я это дело
руки очень натурально по локоть в крови, и она струйками течет к локтю *)

(нет, я не люблю натуральную кровь. она теплая и от этого противная.
но! красное на коже очень красиво смотрится.
чисто эстетически)

только что родители принесли 2 ведра вишни
странно
раньше я ее не любила
а в последнее время я почему-то ем ее с удовольствием
может скоро воспылаю страстью и к крыжовнику? он такой кислый... :/

я вся чешусь...
бррр...
ненавижу комаров!!

Если Вы получили письмо
"В связи с переносом баз данных портала Diary.Ru на другую площадку, просим ВАС повторно авторизоваться. Для этого заполните форму, перейдя по этой ссылке:
http://www.diary.не-вздумайте-регис...пароль.ru"

НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО!


Администрация сайта не имеет никакого отношения к данному ресурсу. Не дарите свои пароли нехорошим людям

сделайте доброе дело - продублируйте у себя

Состояние: веселое.

у меня в комнате пахло Айниными духами
я долго принюхивалась и потом поняла что пахнет по всей квартире
тогда меня осенило
это от меня пахнет Айниными духами
нет, духи Айнины пахнут очень даже приятно
но мне как-то больше нравится НЕ пахнуть Айниными духами


Current music: дневники принцессы 1
Состояние: замешанно-недоймевающее