Секунды - чтобы жить. Запомнить - чтобы забыть.
Мотылешка
дневник заведен 01-08-2011
постоянные читатели [16]
закладки:
цитатник:
дневник:
Воскресенье, 21 Августа 2011 г.
14:51 "Глухие" фильмы для глухих
Я про эти фильмы давно знала, но не торопилась смотреть. Потому что они христианские, для евангелистов. Но все таки решила посмотреть один фильм "Подруги". Впечатлил! Пусть фильм на христианскую тему, пусть в этом фильме играют актеры-любители, он мне понравился. В этом фильме как нигде наиболее правдиво отображен мир глухих со своим ЖЯ. Нет ни одного слышащего актера, фильм полностью на ЖЯ, что для меня было новым и необычным жанром. ЖЯ я понимала легко и с улыбкой узнавала те особенные фразеологические обороты, которые применяются исключительно глухими. Например: " У тебя мало ума, 0, 0001 % !" Хех! В других же фильмах с участием "глухих" актеров меня обычно раздражало то, что слышащие , зная о глухоте собеседника, тем не менее говорили голосом. И эти "глухие" волшебным образом понимали все! Героиню Яя из Страны глухих вообще вспоминать не хочу!

Под этим впечатлением посмотрела еще 2 фильмы "Где ты, счастье?" и " Не убивайте меня, пожалуйста!". Эмоций было меньше, тк я уже спокойнее воспринимала фильмы с одним ЖЯ.



Считаю, что такой жанр- полностью "глухой" фильм- нужно развивать дальше. Проще, доступнее и понятнее и для отдушки. И с тем по-прежнему смотреть другие фильмы с субтитрами. ИМХО.
Закрыть