Пальцем повозили в фотошопе. )

убожественно.уж простите.

это сильно размытый передний план, перед объективом, возможно снимали через траву или ветки какие-нибудь с листьями

Бумагус похоже на то - а почему такой эффект? мне кажется должны были получиться одни тёмные пятна

и ещё - расскажите пожалуйста об эффекте Боке - только очень разжёвано, как будто мне лет 5-10, не больше

Ирча, это зависит от освещенности того самого размытого переднего плана, и, собственно, его размеров :D

Боке́ — (от яп. ぼけ бокэ — «размытость», «нечёткость») —
термин, описывающий субъективные художественные достоинства части изображения,
оказавшегося не в фокусе на фотографии.
На многих изображениях фон размывается фотографом намеренно,
для визуального выделения главного объекта съёмки.

вроде доступно)

это зависит от освещенности того самого размытого переднего плана, и, собственно, его размеров
а можно объяснить поподробнее? очень хочется воссоздать

за боке спасибо

Ирча, экспериментируй, снимай из травы, кустов, подсвеченных солнышком, или типа того - общего рецепта шыдеврам нет %)) по опыту могу сказать, что эффект этот, как правило, смотрится грязно и некрасиво (в том числе и на этой фотографии), только в очень редких случаях при нужном свете или цветовом распределении, которое практически невозможно определить делая снимок, изображение выигрывает

Чего ж в нем красивого-то?..

Судя по всему, через траву с синими цветами снимали.