А что есть gpg-ключ?

В Symbian OS сертификат на русском сертификатом называется.

Сертификат - это электронный документ, дающий право приложениям быть примененными (установленными) в среде Symbian OS9.х для конкретного конечного пользователя. Документ выдвигает определенные требования разработчикам программного обеспечения в зависимости от развития операционных систем и аппаратных средств Nokia, что формирует стандартное условие на определение срока использования - срок действия сертификата. Сертификат содержит информацию, идентифицирующую держателя (компанию Symbian), от которого исходит сертификат. Издается центрами сертификации и выдается компанией Symbian.

Я у китайцев получил личный сертификат с моим IMEI для подписи приложений.