25-11-2011 03:05 РЖЯ может быть и искусством, притом прекрасным!
Щас ночь. Не спится мне. И решила посмотреть ссылку, которую мне скинули. Как открыла клип в Ютубе, сразу поняла это НЕЧТО! Может ли один-единственный человек с помощью ЖЯ сделать фильм, в котором
- только ЖЯ
- несколько героев
- а спецэффекты достигаются с помощью жестов
- и все это действие фильма происходит только при сплошь красном фоне?
Да! Да! И еще раз Да! Очень понравился! Выразительно все, я и все так ясно представляла все действия героев и даже зубы у китайца. Супермен Глухой против супермена Слабослышащего- свежо и оригинально! Респект автору фильма
Сссылку скинули мне не случайно, тк накануне поделилась своим мнением о клипах со сказками для детей. В этих клипах применялась калька и это абсолютно неприменимо для детей! Скучно! В клипе выше вот применялся чисто глухой ЖЯ, а эффект мощнейший. Визуализация превосходная. Ниже клип сказки на кальке для детей, при котором можно почувствовать огромную разницу между "правильной" калькой и "неправильными" жестами:
ПыСы. Тем, кто скинули мне эту ссылку- большое-пребольшое спасибо!!!!
Интересно... Выражение лица, мимика и пластика глухого завораживает... Готов смотреть на него часами не моргая, оцепеневшись... Каждый жест очерчен жирным шрифтом, безо всякого курсива - тяжко и глухо. Однако, увы, для меня, как слабослышащему, ни один жест не остался понятым... Набор жестов, не связанных друг с другом каким-то смыслом...
Другое дело, жестовый рассказ слабослышащего... Тонкий, артистичный, выразительный, плавный и виеватый и понятный даже там, если какой-то жест для меня не знаком. Это и есть "неправильные" жесты? Ну, тогда всё относительно... Для меня эти жесты очень даже "правильные". Серго
Кто хорошо владеет жестами, прекрасно поймет рассказ глухого. У него как раз "неправильные жесты", то есть вольные жесты, местами приукрашивает тот или иной эпизод.
У слабослышащего калькирующий жестовой язык (КЖЯ), то есть он рассказывает точь в точь, как написано в сказке. Получилось сухо. Для детишек, у которых так хорошо развита фантазия, это неприменимо. ИМХО.
4 страны. 4 города. 2 часть.
[Print]
Shantra