дневник заведен 31-10-2017
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
13-02-2020 11:42
Комментарии:
В детстве зачитывалась "Головой профессора Доуэля")
le soir, я обожала его всего, хотя как позже выяснилось, у нас в библиотеке было не всё. Того же Ариэля не было, например))
catberries )) я перечитала не всего, но три вещи точно)) Третью не помню название, а вторая "Звезда КЭЦ") Просто в домашней библиотеке был томик Беляева и в нем три романа)) Ариэля вот совсем не помню про что, хотя название знакомое очень..Но "Голова...", помню, мне прям сильно зашла, я ее прицепом несколько раз перечитала)
le soir, звезды тоже не было, кстати. Мне нравились рассказы, нравился Человек-амфибия, Вечный хлеб, Человек, потерявший лицо, мистер Смех, Остров погибших кораблей. После гипрболоид толстовский со свистом зашёл, я их одно время даже путала, думала гипрболоид тоже Беляева)))
Надо перечитать, пожалуй.
Надо перечитать, пожалуй.
catberries ооо, вот-вот вижу еще знакомое и что понравилось - Вечный Хлеб, да весч. А Гиперболоид я так и не читала)) тоже надо будет попробовать читануть, мало ли, вдруг понравится.
le soir, я немного боюсь, что взрослое восприятие будет сильно отличаться от детского. В детстве мне нравилось. Там тоже умница-учёный, не сильно отягощенный моральным принципами, красотка-подруга ГГ, уникальное открытие, позволяющее в одну персону стать лицом #1... В общем, находка для Голливуда, если по верхам брать 
catberries интригующе звучит!))
Насчет восприятия. Знаешь, мне кажется тут как повезет. Ну вот например в детстве я просто кипятком по "Одиссея капитана Блада" Сабатини и "Три мушкетера" Дюма. И что ты думаешь? До сих пор перечитываю иногда, и прям как в детстве эмоции. ну ок, немного спокойнее, но в общем и целом все равно восхищение))
Насчет восприятия. Знаешь, мне кажется тут как повезет. Ну вот например в детстве я просто кипятком по "Одиссея капитана Блада" Сабатини и "Три мушкетера" Дюма. И что ты думаешь? До сих пор перечитываю иногда, и прям как в детстве эмоции. ну ок, немного спокойнее, но в общем и целом все равно восхищение))
le soir так то ж вообще нетленка! За кэпа побью любого, с мушкетерами всё немного проще. 
catberries аааааа брацкое сердце здравствуй!!)))))))))))) 
le soir и тебе доброго здоровьичка мил человек 
catberries ))) решила поискать портретов кэпа и фиг, не могу найти то, что мне бы нравилось)) Была одна картинка, но я ее, ясен пень, увидела и не сохранила, а теперь не могу найти. Поэтому лучшие иллюстрации для меня это те, что были в старой книжке)) черно-белые такие, не знаю как они правильно называются.
le soir, так их и не было особо, по-моему. А книжные как мы не так давно выяснили, были разные. Вот такой вариант:
Это чистая графика.
А у меня в книжке был такой:
Он выполнен красками, акварелью или гуашью, я не художник, чтобы вот так отличать. А значит, изначально он скорее всего был цветной, и только при печати стал ч/б. 😈
Это чистая графика.
А у меня в книжке был такой:
Он выполнен красками, акварелью или гуашью, я не художник, чтобы вот так отличать. А значит, изначально он скорее всего был цветной, и только при печати стал ч/б. 😈
catberries вот, у меня был и есть первый вариант, разной степени четкости) А второй я только в поиске видела. Мне б в голову не пришло, что он скорее всего цветной, но да, вот ты обратила на это внимание, и я теперь тоже это вижу) Но вообще я больше как-то люблю черно-белые изображения, есть в них какой-то неуловимый для меня кайф. Может потому что в большинстве моих книжек были именно они. В Ф. Купере тоже были такие, графика..
Блада представляла себе с идеально прямым тонким носом, кстати)) Хотя по описанию-то он как раз горбоносый.
Блада представляла себе с идеально прямым тонким носом, кстати)) Хотя по описанию-то он как раз горбоносый.
le soir меня всегда выносило описание, кстати))) ну реально, стереотипный испанец же, не удивительно, что сами испанцы за своего считали. А у Сабатини так и хочется спросить, где он такого ирландца откопал, и не согрешила ли бабушка адмирала с каким-нибудь водолазом сеньором
catberries да-да-да))) смуглокожий, чернявый плюс синие глаза - типичный ирландец скорее тогда уж уэльсец))))
скорее тогда уж уэльсец))))catberries может он был усыновленный какой-нибудь засланный казачок))))
le soir а валлийцы такого типа черноглазые, без выкрутасов. Так что бабушка таки самый интересный вариант 😂
catberries да, валлийцы))))))))))) забыла слово))))))))) и типичный это Кристиан наш Бейл, вот кого бы я на роль кэпа запихнула, предварительно подрехтовав ему нос и цвет глаз )))
le soir Йоан Гриффит тоже))) я, кстати, в то же время, когда мы с подругой сравнивали иллюстрации, читала Одиссею в оригинале. Так вот, у нас переводчик пишет про синие глаза. А в английском именно голубые, светлые (pale sapphire, если погуглить, так вообще прозрачный с намёком на цвет). С тропическим загаром и чёрной шевелюрой смотрелось должно быть странно. Но вот в то, что такой цвет глаз может быть у ирландца - верю, да.
catberries не знала, что Йоан тоже из тех краёв)
Я английским не владею на таком уровне, но когда читала (по-русски), помню, что было там где-то про глаза цвета сапфира. В моем детском представлении сапфир это такой прозрачный синий, но в сторону темного...словом, все равно красиво и необычно смотрелось бы не темном лице, да.
Я английским не владею на таком уровне, но когда читала (по-русски), помню, что было там где-то про глаза цвета сапфира. В моем детском представлении сапфир это такой прозрачный синий, но в сторону темного...словом, все равно красиво и необычно смотрелось бы не темном лице, да.
Развлекаюсь и тренируюсь. В...
[Print]
catberries