20-09-2004 12:15 Libertas » Мистер Рикман, Сер МакКелен и секс, дамы и господа...
Вообщем, если кому нужно перевести, то спросите - я поясню.
Это принтскрин с МакКелленовского сайта. Его прямой ответ на прямой вопрос девушки... а вопрос о сексуальности Рикмана, собстна.
Прошу прощения, что отхожу от главной темы - Эмми
Это принтскрин с МакКелленовского сайта. Его прямой ответ на прямой вопрос девушки... а вопрос о сексуальности Рикмана, собстна.
Прошу прощения, что отхожу от главной темы - Эмми
Комментарии:
эх...
Ego te absolvo...
А может, правда перевести?... 
Пожалста - примерно так -
Ребекка ему пишет "Я изучаю Россию и падение последнего царя, недавно посмотрела ваш фильм Распутин... бла.. бла бла... он мне очень помог для доклада... вы с Рикманом там очень хорошо играете. И ещё, а Алан Рикман такой же сексуальный в жизни, как и в фильме?"
МакКеллен ей отвечает "Спасибо, рад был помочь... бла бла бла... сьёмки проходили в близи мест реальных дейсвтий.... бла бла бла. И ещё, ДА"
хы хы хы
Ребекка ему пишет "Я изучаю Россию и падение последнего царя, недавно посмотрела ваш фильм Распутин... бла.. бла бла... он мне очень помог для доклада... вы с Рикманом там очень хорошо играете. И ещё, а Алан Рикман такой же сексуальный в жизни, как и в фильме?"
МакКеллен ей отвечает "Спасибо, рад был помочь... бла бла бла... сьёмки проходили в близи мест реальных дейсвтий.... бла бла бла. И ещё, ДА"
хы хы хы
ну Маккелен же у них там главный знаток...надо було еще у Руперта Эверета спросить..(%
Lariska
Кроме того, что МакКеллен "главный знаток" - он ещё и талантливый и мудрый человек - это надо помнить.
Эверетт тоже талант, красив, всё такое - но по поводу ума. I doubt it - сомневаюсь, вообщем.
Кроме того, что МакКеллен "главный знаток" - он ещё и талантливый и мудрый человек - это надо помнить.
Эверетт тоже талант, красив, всё такое - но по поводу ума. I doubt it - сомневаюсь, вообщем.
Камрад
Libertas
Насчет Эверетта: а зря ты так, Руперт далеко не дурак
Насчет Эверетта: а зря ты так, Руперт далеко не дурак
Libertas
Я между прочим Мак Келена уважаю и даже очень.Прям мы такие серьезные...(:
Я между прочим Мак Келена уважаю и даже очень.Прям мы такие серьезные...(:
Lariska
Просто устаю, када люди первое о чём говорят, када слышат про МакКеллена или Гендальфа - "Даааа, а ты знаешь, что он гей?" Прости, вообщем.
Jane K
А я и не говорила, что он дурак. Не мне судить - я с ним е общалась..
Просто устаю, када люди первое о чём говорят, када слышат про МакКеллена или Гендальфа - "Даааа, а ты знаешь, что он гей?" Прости, вообщем.
Jane K
А я и не говорила, что он дурак. Не мне судить - я с ним е общалась..
Рассказываю тайну.
[Print]
Frigg