17-05-2005 15:39
Во-первых строках моего письма хочу отметить, что праздынование дней рождениев сотрудников в отсутствии начальства - это гораздо лучше, чем в пырисутствии начальства.
Во-вторых...
Знаете, господа камрады, в очередной раз убедилась, что никакое дело не останется безнаказанным.
В доказательство этого прилетела мне сегодня посылочка размером 433 k, которая в очередной раз подвергла суровому испытанию мое отношение к людям вообще и в частности.
Если кому интересны детали, загляните в комментарии, я сейчас там расскажу подробнее.
Во-вторых...
Знаете, господа камрады, в очередной раз убедилась, что никакое дело не останется безнаказанным.
В доказательство этого прилетела мне сегодня посылочка размером 433 k, которая в очередной раз подвергла суровому испытанию мое отношение к людям вообще и в частности.
Если кому интересны детали, загляните в комментарии, я сейчас там расскажу подробнее.
Комментарии:
А?..
(Медленно лишается чувств, оседая до соприкосновения лицом с клавиатурой, потом понимает, что так очень неудобно печатать, поднимается и бормочет)
Читай между строк?.. Улыбайся, когда отвечаешь по телефону?.. Не лезь со своей точкой зрения, когда не спрашивают?..
The training centres are оrganizing lectures and consultation all the year round?
Yesterday it was raining almost all day long!
(Медленно лишается чувств, оседая до соприкосновения лицом с клавиатурой, потом понимает, что так очень неудобно печатать, поднимается и бормочет)
Читай между строк?.. Улыбайся, когда отвечаешь по телефону?.. Не лезь со своей точкой зрения, когда не спрашивают?..
The training centres are оrganizing lectures and consultation all the year round?
Yesterday it was raining almost all day long!
А оно мне говорит:
Вчера шло дождь почти целый день, учебные центры - лекции оrganizing и консультация окружность весь год?
Шоб я еще раз что-нибудь спросила у промпта!
Вчера шло дождь почти целый день, учебные центры - лекции оrganizing и консультация окружность весь год?
Шоб я еще раз что-нибудь спросила у промпта!
Magrat Garlick
Ненадонаспужатьмыужопужатые!!!!...
Ненадонаспужатьмыужопужатые!!!!...
Так я спросила у Лингвы. Элементарную ж вещь спросила. Буквально - вещь, то есть, thing. На всякий случай, а вдруг это еще что-то значит? А она мне и говорит... Хм... Гм... Вот что:
9) эвф. половой член He had opened his pants and was shaking what my circle called "this thing" — Он расстегнул штаны и помахал тем, что в моем кругу называют "эта штука". Syn: member
А в тексте предложение:
Man has always been interested in devices that do things for him.
Э... И как переводить? "Мужчина всегда интересовался девайсами, которые делают для него... хм... эти штучки?!!"
9) эвф. половой член He had opened his pants and was shaking what my circle called "this thing" — Он расстегнул штаны и помахал тем, что в моем кругу называют "эта штука". Syn: member
А в тексте предложение:
Man has always been interested in devices that do things for him.
Э... И как переводить? "Мужчина всегда интересовался девайсами, которые делают для него... хм... эти штучки?!!"
Он расстегнул штаны и помахал тем, что в моем кругу называют "эта штука".
Вотэто дааааааа!
Вотэто дааааааа!
А потому что Лингва - это сила!
18-05-2005 09:50
Ведьзма! мы друзья, мы ничеро плохого тебе не сделали, пожалуйста не пересылай нам это письмо, мы запаримся его через мобилу выкачивать!
Собаки.
Собаки.
Ага.
Вот теперь я точно знаю - вы друзья. :)).
З.Ы. еще не знаю, когда.
Вот теперь я точно знаю - вы друзья. :)).
З.Ы. еще не знаю, когда.
Magrat Garlick
Ведьзма, должен огорчить тебя - фигнитивы должны быть готовы к 22-му числу нонешнего месяца...
С меня ДВЕ батылки...
Ведьзма, должен огорчить тебя - фигнитивы должны быть готовы к 22-му числу нонешнего месяца...
С меня ДВЕ батылки...
Не завтра же ж? И то хорошё.
Но две бутыльки - с тебя. :).
Но две бутыльки - с тебя. :).
Magrat Garlick
joker,
Синхронное кивание смайлями
Синхронное кивание смайлями
Magrat Garlick
АААААААА!
А?..
АААААААА!
А?..
joker,
Скрывается?
А ты чего оттуда кричишь? Это ж тебе Ведзьма, а не курица!
Скрывается?
А ты чего оттуда кричишь? Это ж тебе Ведзьма, а не курица!
dziadek
У меня - бяда, а вы резвитесь...
Ведьзма, позвони мне, плиз.
У меня - бяда, а вы резвитесь...
Ведьзма, позвони мне, плиз.
joker,
В чём? Если в том, что я видел в субботу, то шли скорее!
В чём? Если в том, что я видел в субботу, то шли скорее!
joker
не волновайся зыря. Усё будет ок.
(Бо оно ж иначе не бываить!)
Ахха
не волновайся зыря. Усё будет ок.
(Бо оно ж иначе не бываить!)
Ахха
dziadek
Не могу слать. он у ведьзмы, с исходником вместе. А ведьзма мовчыть.
Ахха
Ага...
Не могу слать. он у ведьзмы, с исходником вместе. А ведьзма мовчыть.
Ахха
Ага...
joker
Проверь с****1@yandex.
Только что на -nm сдублировала.
Проверь с****1@yandex.
Только что на -nm сдублировала.
Magrat Garlick
Ага.
Ага.
Нет гармонии в этом мире.
[Print]
Magrat Garlick