В английском переводе Библии, в книге Исхода, уже точно не помню где, используется слово "stuff" именно в значении "всякая фигня"