Ай, да уйдем от людей! Расправив крылья.. ведь эти люди нас
Shapa.SPB.RUS
дневник заведен 14-09-2002
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [7]
Journals.ru, Kamrad.ru, Интернет, музыка, кино, Питер, фото
антиресы [2]
лицемерие, предательство
29-06-2006 14:21 Аквамарин (2006)
Вчера пытались смотреть. Хорошо так пытались, что не смотря на перевод, наверное трети фильма, досмотрели. Переводчик явно курил план, потому как мысль передавал только десятью фразами. Остальное пыталось додумывать всмативаясь в картинку.
Картинка ничего, достаточно приятная. НЕ спал.
Смотреть можно один раз в хорошем переводе, иначе лучше и не тратить время.
Закрыть