— Да, так вот, — с удовольствием продолжал рассказ Халлорхен, — частенько я слышал, как Шила ночь напролет распевала заклинание "о мане падме ум, о мане падме ум".
— Над _р_о_с_т_к_а_м_и_? — не поверил Олмер.
— Именно! Простирала над ними руки и пела часами. Зато ты бы видел, какая вырастала травка — загляденье!
Дэвид представил, как бы это могло выглядеть на дисплее ЭВМ:
10 ПРИМЕЧАНИЕ: ГАРОЛД ЛАЙТМЕН
20 НАПЕЧАТАТЬ: "ЖИЗНЬ ОБЫВАТЕЛЯ"
30 ЕСЛИ ХОРОШО, ТО ИДИ НА НЕБЕСА
40 ЕСЛИ ПЛОХО, ТО ИДИ В АД
Ему снилось, будто он скачет в ковбойском седле на атомной бомбе, почему-то похожей на машину для электронных игр, в бездонный космос, в забвение.
Да. Об этой сцене помнится упоминал один из героев "Армагеддона". Черт, как ж его звали?!
Трейлер подобрал Дэвида на границе штата. Почти час уже они ехали молча. "Седому шоферу явно приятно, что кто-то сидит рядом", — подумал Дэвид Лайтмен. Ну и работка... Целыми днями смотреть, как слева мелькает темная обочина, а справа — белая разделительная полоса!
Хм,
а тут стороны не перепутаны??