23-12-2003 22:44 вот интересно
вот интересно, а откуда пошло "дорога в ад проложена благими намерениями" (если я
правильно процетировала)????????????????????????????????
правильно процетировала)????????????????????????????????
Комментарии:
Камрад
Ну практически правильно... Откуда пошло?Ты хотела узнать кто это сказал впервые и когда это было? и вообще позвони мне что ли. :)))
Камрад
вообщем да......... если я не ошибаюсь это пошло из библии, только вот причины я не знаю
26-12-2003 10:36
чаще всего встречается в двух вариантах:
благими намерениями вымощена дорога в ад
или
благими намерениями устлана дорога в ад
благими намерениями вымощена дорога в ад
или
благими намерениями устлана дорога в ад
Камрад
сто пудов пошло с тех времен, когда появились люди, которые при этом хотели и делали только добро, а потом из-за этого попадали в ад, а в следующих жизнях они и говорили всем, что "дорога в ад проложена благими намерениями"
Камрад
"Пошло" это из "Божественной комедии" Данте Алигьери. Очень советую прочитать (всем, кто здесь высказался
).
).просто цветок
Query
и всё-таки, первоисточник - Библия. "Благими намерениями дорога в Ад вымощена". Вполне возможно, что Данте тоже высказывался в подобном духе - оно и понятно, тема близкая..)
"Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу..."
и всё-таки, первоисточник - Библия. "Благими намерениями дорога в Ад вымощена". Вполне возможно, что Данте тоже высказывался в подобном духе - оно и понятно, тема близкая..
) "Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу..."
потрясающе... насколько люд...
[Print]
Dolphin