22-03-2004 15:12 Письмо
Боже... Боже...от НЕГО пришло письмо...от Карло пришло письмо...Что делать??? Открыть и прочитать? Рискнуть? Нет, не могу - боюсь... Я уже и монетку подкидывала: орёл-хорошая новость, решка-плохая... Выпала хорошая, но не верю я в это во всё... Сижу перед монитором, ем уже 3-е яблоко и боюсь открыть письмо...А тема там "....". И что я должна думать?
Сколько же терзаний из-за одного письма... А может там всего лишь одна фраза: "Прости, так больше продолжаться не может, я разлюбил тебя..." или вот "Я не смогу приехать летом, прости. С любовью. Карло" или ещё что-нибудь...может хуже, а может лучше..
Открыть....надо открыть...
Прочитала, прочитала!!! Хочется плакать!!! Плакать от счастья! Кричать, бегать, прыгать, скакать, висеть на потолке, обнять всех людей и даже плохих!!!
Цитирую:
My dearest and most beloved little rascal,
It has been a long time ago since we were in touch, so I'll send you this email. I'm sorry if I don't show as often as you want my love and respect for you. It has been a hard time here in Holland, my aunt died, It's fucked up, but that's the way life goes. Anyway, it doesn't mean you're not on my mind. I think every day of you, you can ask Stefan. Every night before I went to bed, I say a little pray for you. I'm going to bed. Don't be offended for my lack of communication. The love is in our hearts and not in the quantity of our emails. Sleep tight.
All my love and big kisses,
Carlo
Упс...он только что зашёл в MSN.... А я не знаю радоваться мне или грустить. Ага, и почти сразу ушёл...Что ж, это даже лучше...