- Вы только посмотрите, как одевается современная молодежь!!! Вон гляньте на этого парня!
- Это не парень, это моя дочь!
- Ой, простите, я не знал, что вы ее отец.
- Я - не отец, я - мать!

/ps ретро
Сидят две пьяные подруги. Одна другой говорит:
- Ну что, Валя, покатили?
Та говорит:
- Я не Валя, я Катя.
- Ну что, Катя, повалили?