(дольше я играю только в собственный Трактир, хотя это совершенно разные вещи)
Помнится, когда я только начала играть (а ПВ моя первая ММО, более того - это вообще первая фэнтези, хоть и китайская, компьютерная игра), меня удивил воздушный транспорт у расы людей. Когда я читала описание, но еще не видела, я несколько иначе представляла себе полеты на мечах. Хотя для меня вообще странно было, что на них летать можно (правда, как я узнала в последствии, видимо, китайцы могут приспособить для полетов абсолютно что угодно - на текущий момент люди летают уже не только на мечах, но и на бутылках, ветвях деревьев, духовых музыкальных инструментах, книгах, свитках, веерах... может я даже что-то еще упустила, так как среди моих игровых персонажей людей и амфибий в меньшинстве, и им хватает того, что у них есть, я не особо слежу за новинками полетов для этих рас). Однако я долгие годы была уверена, что летающие мечи в качестве транспортного средства - это чисто ПВшная фишка (если запросить картинки в яндексе, то выдаст либо кадры из фильма с похожим названием, либо именно скрины из ПВ). Я даже играла в Джейд Династи от тех же производителей, но летающих мечей там в упор не видела (впрочем, поскольку играла редко, может просто не доросла до них).
Но оказывается, в китайских играх летающие мечи дело довольно распространенное. По крайней мере, я успела увидеть кадры и ролики из парочки фильмов, снятых по играм (в том числе и по Джейд Династи!) и герои там только на мечах и летали... Занятно, однако. Но, возможно, все дело в том, что в последние годы я особо Китаем не интересовалась (интерес к Китаю задвинулся в конец очереди моих увлечений задолго до того, как я начала в игры играть), кто их этих китайцев знает, с них станется и в реале уже научиться летать на чем угодно, а не только в фэнтези играх и фильмах...
Кстати, всегда поражало, что в ПВ на всех видах полетов все расы (ну за исключением сидов и амфибий, которые летают при помощи крыльев, а так же древних с их дельтапланоподобными полетами) летают стоя, а не сидя. Поначалу я долго не могла отделаться от ощущения, что персонаж должен падать от усталости, все время балансируя во время полета. Это сейчас уже спустя девять лет такие мелочи давно перестали смущать 



upd. Порылась я немножко и таки нашла скриншоты летающих мечей и из Джейд Династи. Правда, то ли скриншоты старые, то ли буйство китайской фантазии в отличие от ПВ туда еще не докатилось, но мечи смахивают на самые первые ПВшечные, которые выглядели вполне себе скромно и были еще похожи на мечи, а не на самолеты. Заодно попалось несколько скринов ездовых петов, которые тоже выглядят аналогично ПВшным. Мне до сих пор интересно, зачем все-таки одни и те же предметы кочуют по разным играм одних и тех же разработчиков? От лени придумывать что-то новое? Или с намеком на кроссоверность миров?

upd2. В ПВ люди помимо перечисленных вариантов еще и на ключах летают.