Сны Аризоны
дневник заведен 10-05-2004
постоянные читатели [59]
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Украина
интересы [28]
антиресы [1]
категоричность
10-06-2004 18:21
Мелодия Его голоса... спустя полгода..........!!!!

Current music: К черту !!
Состояние: yes!
Комментарии:
Санитар Леса
искренне рад за тебя=))) и кое кто собирался кое куда......
Камрад
HooterMan

Cпасибо ..)),
но это был лишь голос .. и какая разница , что ничего такого ним НЕ говорил, да?
Санитар Леса
Gloria
Чет я не совсем понял......
Камрад
Это значило.., что голос задавал несущественные вопросы и не отвечал на существенные..., но радость независима от содержания разговора...
Санитар Леса
Вообщем поговорили не о чем.......
Камрад
Не время говорить о "чем-то"....,))), да ничего, у меня еще есть Сны и Мысли... )
Санитар Леса
Мир грез и мечтаний....
Камрад
Не так и мало ))
Санитар Леса
Может и так.....
Камрад
Твой голос на мамин совсем не похож)))
На заре голоса зовут меня-ааа.....
Лунный взгляд, и райский мёд в небесах............................
А я вот давно голосов не слышал........
Камрад
На чей похож ?))
Камрад
Надо послушать..... Спой?
Камрад
Тиха дивина
Дика глубина
Тонка магiя
Iнь- i -янiя

Ти -тисне води мла
Си-синя синява сумна(грустная)
Ай мене ти обiйняла
О глибина, о глибина

Неначе дослiдник,я палко бажаю втручатися в надра твоi
I не боюся,то, може,загину,чи стану безсмертним
То може, побачу я скарби незмiрнi , iстоти безмовнi
I стану тобою,прозорой водою, безмежним другим глибиною.

Переводить?
(Словно исследователь, желаю проникнуть в недра тебя
И не боюсь, что могу погибнуть, или стану бессмертным
Или возможно увижу я неземные сокровища,
И стану тобой, прозрачной водой, безграничной другой глубиной..)

Но ,как водится, в оригинале красивее и душевнее
Камрад
А кто автор? Автора! Очень красиво. Особенно первое...
Камрад
Цеж мiй улюбленець, О Скрипка ( Vоплi Viдоплясова), песня называется "Глибина"

Я очень люблю петь на рiднiй мовi ( родной язык) )), заметил?)
Камрад
Да заметил. А я люблю послушать твой бархатный голос...
Камрад
не знала.....
Камрад
Не знала? Забыла!
Камрад
Повторим?)
Закрыть