Journals.ru » sophora » ........
Лост
Чистил компьютер.
нашел замечательную вещь.
Мне ее Синий Мастер когда-то скинул.

Называется "различия в религиях".
с переводом.

Таосизм (а не даосизм? А, Синий Мастер?): Shit Happens (Жизнь- фигня [дерьмо])
Конфуцианство: Confuscious says, "Shit Happens" (Жизнь – фигня [дерьмо]. Конфуций)
Буддизм: If shit happens, it isn't really shit. (Если жизнь – фигня [дерьмо], то и оно лишь иллюзия)
Дзен: What is the sound of shit happening? (Каков звук у происходящей [его] вокруг фигни [дерьма]?)
Индуизм: This shit happened before (Эта фигня уже случалась)
Ислам: If shit happens, it is the will of Allah (Если происходит фигня, такова воля Аллаха)
Протестантство: Let shit happen to someone else. (Пусть фигня происходит с кем-нибудь другим)
Католицизм: If shit happens, you deserve it. (Если с тобой происходит фигня, ты это заслужил.)
Иудаизм: Why does this shit always happen to us? (Господи, почему эта фигня всё время происходит именно с нами?)
Атеизм: I don't believe this shit. (Я в эту фигню не верю)
Агностицизм: What is this shit? (А чё это за фигня?)
Синтоизм: Everything except Japan is Shit. (Всё, кроме Японии – Фигня)
Экзистенциализм: I shit, therefore I sit. (Я – дерьмо [фигня], и поэтому я грешу)
Вегетарианство: Don't eat that shit! (Не ешьте эту фигню!)
Лао-тзи (а мне кажется, лао-дзы... Синий Мастер, а вам?): It is utterly pointless to try to explain shit. (Совершенно бессмысленно пытаться объяснить фигню.)
Православие: Rome doesn't really know shit. (Рим по-настоящему не видал дерьма) Вот здесь видно, что писали иностранцы.
Адвентисты 7 дня: Shit happens everyday but Saturday. (Фигня происходит каждый день. Кроме Субботы)
Холистическое течение: There's more shit here than I figured on. (Да здесь больше фигни, чем я мог себе представить)
Сайентология: This Shit is expensive. (Фигня – дорогая штука)
New age: Crystal power counteracts Shit. (Сила кристалла нейтрализует происходящую фигню)
Кришнаиты: Shit happens, Rama, Rama. (Жизнь – фигня, Рама, Рама)
Сатанизм: Shit rules! (no comments)
Discovery: Shit happens, but I don’t care (Жизнь – дерьмо, но мне посрать)
Discovery 2: Shit happens and I’m so glad to be aware of it. (Жизнь – фигня и я очень рад знать это)
Reiri: Shit is a part of the energy of Universe! (Дерьмо – это часть вселенской Энергии!)
Свободное дыхание: Breath throw you shit as much as you can (Выдохни своё внутренне дерьмо настолько, насколько сможешь)
Кластерная теория: If shit happens, we already have the proper model for it (Если происходит фигня, то для неё у нас уже есть собственная модель)
НЛП: How do you recognise, that you have shit? (А как вы определяете, что с вами происходит фигня?)
Психоанализ: Defecate your shit via your annal stage along with therapist once a week and it’ll become much better. (Высирайте своё жизненное дерьмо своим собственным задом наедине с аналитиком один раз в неделю и вам станет лучше)
Эриксоновский транс: If shit happens, find the right metaphor (Если жизнь – дерьмо, найдите правильную метафору)
Гербалайф: If shit happens, eat Herbalife. (Если ваша жизнь – дерьмо, ешьте Гербалайф)

(ржу. как лошадь)
URL