Journals.ru » Nessy » ........ | |
croix |
Век живи, век учись | |
Я вот никода не думал о том, как Volkswagen именует свои модели. Ну, что Passat - это такой ветер, я, положим, знал. Сегодня случайно узнал что Jetta - это тоже ветер. Решил покопать поглубже нашёл вот что: Scirocco - Ветер из Сахары дующий через Средиземное море в Европу (первоначально модель имела имя Blizzard - метель, вьюга) Golf - Ветер над Гольфстримом (высотный ветер в направлении С-Ю дующий со скоростью 150 км/ч) Jetta - "Авиационный" ветер (Ветер в направлении В-З над Тихим океаном, сильно влияющий на движение самолетов) Passat - Пасат. Дующий в течении всего года ветер постоянного направления и силы (10...20 узлов) Vento - Дующий/ветренный (Исп./Ит) Bora - Cезонный ветер, очень сильный и холодный, который иногда в течение недели дует вниз на равнины с высокогорных заснеженных плато. Santana - Очень "горячий" ветер из пустыни дующий через Море Кортеза. Кстати, мне вот английский вариант слова пассат - "trade wind" - всё же больше нравится. Т.к. морской он |
|
Источник: Обрывки сновидений, воспоминаний, мыслей и впечатлений | URL |
Nessy |
chron Спасибо за наводку На водку самой не хватает А Довлатов конечно это наше ВСЁ! Я так поняла, ты концептуально подходишь к вопросу развязки-концовки произведения? В этом аспекте меня в свое время сильно потряс Затворник и шестипалый Пелевина...если бы вся лит-ра ТАК оглушительно сильно заканчивалась, я бы "спала" с литературой, а не мужем... |
|
Источник: Проект 5: Будем вечно мы жить, когда память умрет | URL |
Nessy |
chron Спасибо за наводку На водку самой не хватает А Довлатов конечно это наше ВСЁ! Я так поняла, ты концептуально подходишь к вопросу развязки-концовки произведения? В этом аспекте меня в свое время сильно потряс Затворник и шестипалый Пелевина...если бы вся лит-ра ТАК заканчивалась, я бы "спала" с литературой, а не мужем... |
|
Источник: Проект 5: Будем вечно мы жить, когда память умрет | URL |