Посмотрела еще раз Кошмар перед Рождеством.
Если кого интересует, почему мне так хотелось заиметь именно этот вариант фильма - прошу
Автор перевода - Михаил Козырев (продюссер "Нашествия").
Джек - Алексей Кортнев ("Несчастный случай").
Салли - Тутта Ларсен (MTV).
Доктор Франкенштейн - Гарик Сукачев ("Неприкасаемые").
Мэр - Глеб и Вадим Самойловы ("Агата Кристи").
Шито, Крыто и Корыто - Александ Кутиков, Андрей Макаревич, Евгений Маргулис ("Машина времени").
Уги Буги - Николай Фоменко.
Санта Клаус - Сергей Мазаев ("Моральный кодекс").
Вампиры - Эдмунд Шклярский ("Пикник").
Ведьма - Светлана Сурганова ("Ночные снайперы").
Клоун - Макс Покровский ("Ногу свело").
Волк-оборотень - Чача Иванов ("Наив").
Арлекин-демон - Билли Новик ("Billy's band").
Отдельное персональное спасибо Рискоффу.
Минусовка: Soundtrack