Бля ну я хуею.
Смотрят вещь с уебищным говнопереводом и потом заявляют, что в вещи бессмысленные диалоги.
Ты еще скажи, что у вас там в омерике нет нормальных аниме-трекеров.
Конечно, все основные фансабберские группы ниразу не американские, мангу в основном не в америке переводят. Это ж россия-мать ношу на себе тяжкую тащит, ага!
Хз, когда я еще качал онеме, брал либо на мининове нормальные английские сабы (но сейчас мининове каюк, увы), либо (в основном в случае с онгоингами) напрямую с сайтов фансабберов (типа http://www.ggkthx.org/ - эти чуваки как раз КнК сабали). Ну а там уж можно смотреть в разных специализированных местах, кто к какому аниме сабы делал. Например, на myanimelist.net вроде такая инфа есть.