Списался с Джексоном Кроуфордом, это который пишет "Сагу о людях из Долины Реки Татуин" - по его инициативе. Оказывается, он учил русский, украинский, польский и даже церковнославянский. Чувак крут.
(Собсно сага на старонорвежском и английском здесь, а я ее перевожу в Комлинке).