Справка от литовца с ником Weissthorr об этимологии литовского слова со значением "справедливость"
Teisybė (Правда, справедливость) - Teisti (судить) - Teismas (суд) - Teisė (Право, закон) - Teisus (правдивый, правильный).
Возможно близкая родственность со словом Tiesus (прямой). Вторичные значения "положительный", "правильный", "прямолинейный".
Все слова имеют близкие значения, в отличие от родственников слова "справедливость" в русском: правда, прямой, прущий, первый, перст и т.п.
Это настораживает и заставляет думать, что это слово пришло в литовский извне. Как к нам слово "любовь".