...эээээ

Да, меня заело, что я такой малообразованный, и решил я выяснить происхождение "портфолио".
Страна, я в недоумении:

"Слово портфолио, происходит от английского portfolio - папка с образцами работ"
http://proartfoto.ru/article.php?id=12
---------------------------------------------------------------------------

"Значение слова «портфолио» произошло от французского языка porter - излагать, формировать, нести - и folio, что означает "лист, страница". В переводе с итальянского означает "папка с документами", "папка специалиста". Словом, «портфолио» - это досье, собрание достижений, фиксация успехов"
http://neposeda-gim.ucoz.ru/load/portfolio/1-1-0-7
---------------------------------------------------------------------------

"В прошлом веке итальянским словом «портфолио» называли альбом с фотографиями."


И наконец! Ромашка, внимание!!!

"Идея применений портфолио в школе происходит из Соединённых Штатов, где она возникла в 80-х годах, а в конце 80-начале 90-х годов начался настоящий бум. Применение портфолио в школах с середины 80-х годов принимает лавинообразный характер."

http://iaiviekste.narod.ru/portfolio.html

Повторюсь - я обожаю омерику.

А всё же откуда изначально это слово пошло - так и не понял....

Я думал, что оно родственно "портянке-портмоне-портфелю-портвейну и портеру".
Приставка "порт" вроде ваще из немецкого языка, если я не путаю за давностью лет.

Ну раз умные люди говорят, что из омерики - так тому и быть.