Mikki Okkolo
17:55 03-04-2012 Полиглоты, вэлкам
Скажите, сколько языков вам знакомы? Ну хоть чтобы пару слов знать?
Мой список (по убыванию познаний):

1. Русский
2. Английский
3. Немецкий
4. Латынь (учил два курса)
5. Французский (на уровне лямур, тужур, бонжур, кэскесе и шерше ле фам.)
6. Здрасьте/до свидания/спасибо: итальянский, испанский, греческий, японский, литовский.
Комментарии:
Милославский
18:02 03-04-2012
я и русского то не знаю.
ХонВасаби
18:02 03-04-2012
Mikki Okkolo
- Он что, полиглот?
- Да так, по паре слов из каждого языка знает. В основном здрасте-до свидания...
- Ничего, мужчина может иметь безобидное хобби.

:))))

(с) "Самая обаятельная и привлекательная"
Mikki Okkolo
18:03 03-04-2012
Милославский наугад в кнопки тычешь?

ХонВасаби да-да :)
Милославский
18:05 03-04-2012
Mikki Okkolo , да нет, не наугад, но вот так вот взять и сказать что знаю, я бы не сказал.
Хенде хох, сойдёт за знание немецкого?
Mikki Okkolo
18:06 03-04-2012
Милославский я-я, натурлихь. Я именно про такие случаи и интересовался. :)
Arris
18:06 03-04-2012
1. Русский
2. Украинский
3. Английский
4. Чешский (понимаю, вроде еще неплохо говорю ;) )
5. Словацкий (все понимаю, но говорю по-чешски)
6. Польский (более-менее понимаю, могу изъясниться)
7. Немецкий на уровне (Эншульдиген зи битте, гебен зи мир цвай/драй бир, битте и т.д.)
8. Здрасьте/до свидания/спасибо: французский/итальянский/испанский.
Милославский
18:08 03-04-2012
Mikki Okkolo , это несерьёзно)))
я носитель языка, вот и тыкаю в знакомые буковки. а знать язык, это многого стоит!
ты вот презент индефинит от презент континьюс можешь сказать чем отличаются? (без гуглов)
Mikki Okkolo
18:10 03-04-2012
Arris Немецкий на уровне (Эншульдиген зи битте, гебен зи мир цвай/драй бир, битте и т.д.) -- дык, совсем не так мало :)
Mikki Okkolo
18:14 03-04-2012
Милославский, я ж и не спрашиваю про знание языка. Только про знакомство, пусть самое поверхностное.

презент индефинит от презент континьюс -- какие-то формы настоящего. Из английского, да? Я не учил его никогда.
Tara
18:19 03-04-2012
1. Русский. (на уровне носителя)
2. Английский. (остатки роскоши былой)
3. Иврит. (учила, угу)
4. Болгарский. (чтение технической литературы)
Спасибы-досвиданьи украинский, немецкий, французский, финский, итальянский.
Mikki Okkolo
18:24 03-04-2012
Tara да ладно, по-украински ты наверняка знаешь больше, чем спасибо/досвидания.
Кстати я про него совсем забыл :)
Incignificant
18:26 03-04-2012
Русский
Английский
Иврит
Учила - немецкий,французский,испанский,португальский =)
Tara
18:27 03-04-2012
Mikki Okkolo ну, остальные, те что рядом я примерно так же знаю.))
Смерть с ромашками
00:38 04-04-2012
Русский
Английский
Французский
Немецкий (в процессе изучения)
здрасте/до свидания/спасибо: польский, испанский, японский
И М ака Фридрихъ
02:18 04-04-2012
знаю:
русский
французский
английский

учила:
немецкий
латынь
испанский

по мелочам:
итальянский
украинский
китайский
арабский
японский
старославянский
иврит
польский
древнегреческий

-- но с парой слов каши не сваришь.
Incignificant
14:33 04-04-2012
И М ака Фридрихъ охуеть полиглот [изображение] [изображение]
Tajutka
00:21 05-04-2012
Я тоже хочу быть мужчиной женщиной с безобидным хобби :)

Более или менее знаю (т.е. могу читать-писать-говорить-понимать более или менее прилично):
1. Русский
2. Украинский
3. Чешский
4. Английский

Знаю, но паршивенько (понимаю-читаю куда ни шло, а говорю минимально):
5. Польский
6. Болгарский

Понимаю, но говорить даже не пытаюсь, если припрет, говорю на каком-нибудь близко-похожем языке.
7. Белорусский
8. Словацкий
9. Сербский

10. Немецкий (учу сейчас)
11. Французский (учила 5-10 лет назад)
Mikki Okkolo
11:01 05-04-2012
Здорово :)
Tajutka
13:59 05-04-2012
Mikki Okkolo Здорово :) - и не говори :) В твой список, поди, тоже украинский с белорусским добавить можно?
Mikki Okkolo
14:16 05-04-2012
Tajutka ага, я про них забыл. Да и по-польски пять-шесть слов помню.

Лет сто назад таким миксом могли только жители пограничных районов похвастать.
Tara
14:33 05-04-2012
Mikki Okkolo Лет сто назад мой дед знал:
1. Идыш.
2. Иврит.
3. Русский.
4. Белорусский.
5. Немецкий.
Знал - это имеется в виду, свободно читал, писал и говорил. Мог свободно переводить с одного на другой, включая стихи.

7. Греческий.
6. Латынь.
8. Французский.
9. Английский.
Читал-писал.

Про уровень "пару слов сказать", даже затрудняюсь перечислить.

Ровно так же были образованны все остальные мои родственники старшего поколения - среднее местечковое образование.
Причем, если уж они писали, то писали без ошибок. Это я, не уродилась - смотрела яндексом сколько "н" в "образованны" писать.
Mikki Okkolo
11:11 20-04-2012
Tara круто. А моя бабушка, хоть и успела поучиться в дореволюционной гимназии, знала только пару стишков на французском.