Камрад П
15:12 23-03-2004
... когда я был меньше ростом раза в два, многие выражения воспринимались совершенно иначе. Z.B. "молоко за вредность". Вот думалось, вредным людям молоко выдают. Что, разумеется, вызывало искреннее недоумение...
Комментарии:
merrycat
15:16 23-03-2004
Почему?! Затем, чтоб они стали полезнее и добрее.
Камрад П
15:28 23-03-2004
merrycat
Воспринималось это просто как похвала - раз они вредные, стало быть, им молоко выдадут. Тоже думал, вот вырасту, стану вредным, молоко получать буду.
Dr N
17:04 23-03-2004
А я думала, что сливки общества - это типа ворье всякое, грязь и тд. Видимо от сливной ямы произошли
Камрад П
17:14 23-03-2004
Beretta

А обычно так и есть, да. =)
pomponaz
11:54 25-03-2004
merrycat
Затем, чтоб они стали полезнее и добрее
От сдобы добреют!