По мне, так оно показательно даже без концовки. Скажем, если включить какое-нибудь тематическое шествие, а затем те же речевки вложить в уста одного человека в пустом актовом зале в том же порядке и в том же количестве - ощущение легкого отклонения в том или ином виде этого конкретного персонажа обретет более четкие очертания.