pakt
дневник • Профиль
10:42 19-05-2015
Batman Vs Superman
http://www.youtube.com/watch?v=UuzODfa4iNk

три, три бля перевода одного коротейшего, примитивного по диалогу ролика, и один хуже другого

http://www.youtube.com/watch?v=SDzAUD7jgzQ

https://youtu.be/GlmHUV8lN9w

пере, блять, водчики
Комментарии:
пэтэ
дневник • Профиль
04:32 20-05-2015
а зачем это в переводе смотреть?

ролик про озабоченного бетмена один из лучших у них имхо

https://youtu.be/enOHraf3LEk
pakt
дневник • Профиль
09:43 20-05-2015
пэтэ да, я уже весь плейлист пересмотрел. Перевод - прост удивило, что каждый лезет с творческим переосмыслением даже на простых текстах.