Almirante Zaarin
09:29 08-09-2015 Военно-морской сортирный юмор
http://warspot.ru/3742-saga-o-tualetnoy-bumage
Комментарии:
pakt
13:08 08-09-2015
автору текста стоит подумать о том, чтобы больше никогда ничего не писать.
Almirante Zaarin
14:04 08-09-2015
Автор текста - лучший русскоязычный историк войны на Тихом океане.
pakt
12:10 09-09-2015
Almirante Zaarin тем более. Я грешил на дубовый перевод, но если автор ещё и на русском пишет, значит совсем беда. Текст практически нечитабелен. Вот что значит отсутствие правки и корректуры, да.
Almirante Zaarin
12:19 09-09-2015
Даже не знаю, мне всегда его тексты казались чрезвычайно читабельными, и здесь не заметил каких-то сложностей.
pakt
10:02 10-09-2015
Almirante Zaarin "На этом дискуссия завершилась, а необычная бумага начала свою путь в легенду. Вот, что в ней было" - это уровень заводской стенгазеты, да ещё и с ошибками.
Almirante Zaarin
10:23 10-09-2015
Возможно, и правда, перевод. Хз.
Вот для сравнения история алеутского "Зеро": http://midnike.livejournal.com/3312.html