Ну вроде как при вскрытии в лёгких была обнаружена вода - т.е. в прорубь совали еще живого.
Этот факт, кстати, помешал канонизировать его сразу как мученика - ибо утопленники святыми не бывают типа.
Скорее всего, имела место трусость среди заговорщиков - один не тот яд подсунул, второй - боялся стрелять, третий боялся бить и в итоге накокаиненые субтильные юноши одного бухого мужика с трудом толпой завалили и сами были в шоке от содеянного.

nut
+1
мне тоже так кажется, что просто сами были слабаки или ошиблись и придумали историю про инфернальную сущность, чтобы оправдать себя.

Ну, после выстрела можно сразу и не сдохнуть.
Но после того как под лёд кинут - стопроцентно.

Я к тому, что там чего-то инфернального не было. В мужика постреляли, он начал сдыхать и ещё чуть дышал. Потом кинуи под лёд. Вздох-другой был.
Остальные детали думаю были надуманны.