Это Леонов на тюбики с борщом наклеил этикетки, удивить американцев во время совместного полёта "Союз"-"Аполлон".
Вообще наши, по кр. мере в советские времена, особо не увлекались проносом всяческой "запрещенки". Этим американцы больше как-то увлекались. Несмотря на то, что у них все экипажи были только по линии Минобороны, но как-то западного бунтарства побольше, то одно в кармане заныкают, то другое пронесут. Но в любом случае это безобидные и крайне лёгкие вещи.
Но однажды вот в США был скандал, когда выяснилось, что экипаж "Аполлона-15" пронёс на корабль несколько сотен конвертов, и затем экипаж (и некоторые другие астронавты) лично подписанными этими конвертами барыжили. Резонанс был большой, нескольких лунных героев выперли из НАСА.