У израильтян есть такая вредная привычка, вместо конкретного ответа отделываться фразой "ийе беседер", что означает: "все будет в порядке". Ийе беседер абсолютно не значит, что все действительно будет в порядке и ни к чему конкретному не обязывает. Орен, к сожалению, не исключение и частенько пытается от меня таким образом отделаться. За пять лет я к этому ответу не привыкла, и он по-прежнему меня не устраивает.
- Сможешь в воскресенье полдня посидеть с утра с ребенком? У меня презентация.
- Ийе беседер.
- Так сможешь?
- Не знаю. Но все будет в порядке.
Конечно, все будет в порядке, потому что я заранее подстраховалась и договорилась с бабушкой.

Вообще, Оренская независимость в планах, это святое, доходящее до абсурда. Вот, например.

Акт первый.
Приспичило мне съездить на Голланские Высоты в срочном порядке, пока их не вернули Сирии. Предлагаю Орену в среду:
- Поедем в пятницу на север?
- Не знаю.
- У тебя какие-то другие планы?
- Пока нет, но вполне возможно, что до пятницы будут.
- Так ты не хочешь поехать на север?
- Почему? Хочу! Просто я еще не знаю, когда проснусь.
- Можно поставить будильник!
- Я хотел бы выспаться.
Тут я кротко говорю (наученная предыдущим опытом):
- Ну, хорошо. Если ты проснешься вовремя, то мы с Мишель будем очень рады, если ты присоединишься к нашей поездке на север.

Акт второй.
В ту же среду звонит мне Оренская мама и сообщает, что в пятницу в 7 вечера мы приглашены в ресторан на День рождения к оренской бабушке. Волнуется, придем ли мы. Конечно, говорю, придем, такое событие! Звоню Орену, посоветоваться, что купить бабуле в подарок.
- Не знаю, - говорит Орен, - нужен ли подарок. Я вообще не уверен, что мы сможен прийти.
- Почему?
- Потому что мы будем на севере!
(ну ёпэрэсэтэ!!!)
- Так давай просто пораньше вернемся, что ли?
- Кстати, это моя бабушка, поэтому можно обойтись и без подарка...
- ОК, - говорю, - давай, на всякий пожарный, я подарок куплю. А то вдруг на День рожденья мы все-таки успеем?

Главное, я ж точно знаю, что и на север ему хочется, и в ресторан он непременно пойдет. Ну что это за ритуал такой, мне совершенно непонятный? Ах, как иногда все-таки хочется сковородкой огреть, со словами "Ийе беседер!"

Однажды утром я обратила внимание на духи, которые у нас в ванной стоят на полочке почти год, но ни я, ни Орен ими не пользуемся.
- Это твоё? - спрашиваю у Орена.
- Нет, кажется, твоё...
На флаконе, причем, довольно красивом, было написано только название, вроде Карлос что-то там. Не помню. Помню, только, что что-то испанское. Я понюхала, пахло очень даже приятно. Но вот сказать, женские это духи, или мужские (да и духи ли это?) было трудновато. Юнисекс, решила я, и хорошенько надушилась. Кстати, духи юнисекс возникли именно оттого, что женщины стали душиться мужскими духами на работу, потому что женские ароматы для дня слишком слащавые, а мужские, в небольшом количестве - в самый раз.

Вообще-то, я духами пользуюсь очень редко. Я про них статью читала. В статье недвусмысленно намекали, что духи можно приравнять по вреду к бактериологическому оружию и незаметно опырскивать ими врагов, которые постепенно сдохнут от аллергии. Но иногда так хочется быть женственной и укутаться загадочным ароматом! Короче, я укуталась и пошла на работу.

Пришла я рано. Я часто прихожу рано, потому что, во-первых, раньше сядешь раньше выйдешь, а во-вторых, можно спокойно с утречка выпить кофе и посидеть в интернете, когда никто не мешает, ни с кем разговаривать не нужно. К тому времени, как все приходят, в моём мизантропском утреннем выражении лица уже появляется некая приятность. В общем, пришла я рано и сразу села за работу, потому что Дан, с которым мы вместе делаем проект, специально приперся ни свет ни заря, чтоб "мы вместе поработали в тишине". Черт бы его подрал, дизайнер-стохановец, блин. К тому времени, как все начали подтягиваться, мы уже час сидели за его компом и усиленно готовили презентацию. Вбежала Нили, наша новая дизайнерша (не путать с женой Баруха), повела носом и сказала:
- Ничего себе, как здесь воняет перцем! Вы что, не чувствуете?
Я принюхалась, но вроде ничего не почувствовала, а вот Дан как-то странно потупился и пробормотал:
- Перец? Хм. Возможно, есть немного...

Тут бы мне почуять неладное, но догадалась я, что с запахом Карлоса что-то не так, только в полдень, на презентации. Стоявшая за мной Зоар сказала индустриальной дизайнерше Альбертин:
- Ты думаешь о том, что я думаю?
- Да, - ответила та, и они отодвинулись о меня подальше.
Понаблюдав, я заметила, что буквально все, оказавшиеся ко мне поблизости, через некоторое время стараются свалить под любым предлогом. А Ариэль, у которого аллергия на все на свете, забежав ко мне на минуточку зашелся приступом такого удушающего кашля, что ему даже пришлось принять таблетку.

Я уже и сама ощущала странный аромат этого чертого Карлоса. За день приятность из него выветрилась, и теперь пахло так, как будто где-то невдалеке сдох кот, а чтобы тушка не так воняла, ее побрызгали дешевыми духами. Несколько раз я в отчаянии бегала в туалет и пыталась стереть эту гадость мокрыми салфетками, но не тут-то было! Карлос намертво впитался в кожу, волосы и в одежду. Видимо, все-таки это были мужские духи, необходимая вещь для каждого знойного испанского мачо, такая же настырная и липучая...

В конце концов я смирилась со своим пахучим положением и остаток дня просидела у себя в газовой камере кабинете, всех отгоняя (для их же блага). Вечером, после длительного оттирания люфой под душем, аромат настойчивого Карлоса, наконец, соизволил оставить меня в покое... Флакон я немедленно выкинула. Не хватало еще, чтоб Орен по ошибке Карлосом запах.