Восемь лет спустя
kv75
дневник заведен 05-10-2003
постоянные читатели [82]
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [13]
шахматы, грибы, Пратчетт, Иваси, Morrowind, Guild Wars
[1] 08-05-2008 07:37
Альпы

[Print]
Элизабет
Суббота, 10 Июля 2004 г.
19:14 Какой библиограф умирает во мне!
Нашёл и скачал сегодня новый ГОСТ 71-2003 о правилах составления библиографической записи.
16:01 Из писем Кэрролла - 1.
<...> Как только ты приедешь в Оксфорд, найти мои апартаменты не составит никакого труда. Что же касается расстояния, то от Оксфорда до Лондона оно такое же, как от Лондона до Оксфорда. Если в твоём учебнике географии ничего об этом не говорится, то он безнадёжно устарел и тебе лучше добыть новый учебник.

Я долго ломал себе голову над тем, почему ты называешь себя противной девчонкой за то, что долго мне не писала. Противная девчонка? Как бы не так! Что за глупости? Стал бы я называть себя противным, если бы не писал тебе лет этак с 50? Ни за что! Я бы начал своё письмо как обычно:

"Дорогая Мэри!
Пятьдесят лет назад ты спрашивала, что делать с котёнком, у которого заболели зубы, а я только сейчас вспомнил об этом. За пятьдесят лет боль могла пройти, но если зубы у котёнка всё ещё болят, то сделай следующее. Выкупай котёнка в сургуче, а кончик его хвоста окуни в горячий кофе. Боль как рукой снимет! Это средство ещё никогда не подводило".

Поняла? Вот как надо писать письма!
<...>

***


<...> Но как ты можешь, о Мэгги, просить у меня мою фотографию, которая была бы лучше той, которую я послал тебе! Ведь это самая лучшая фотография, которая была когда-либо сделана! Какая осанка, какое достоинство, какая благожелательность, какое!.. По секрету скажу тебе (и попрошу не говорить об этом никому!), что сама королева прислала попросить у меня одну такую фотографию, но так как уступать в подобных случаях - против моих правил, я был вынужден ответить: "Мистер Доджсон свидетельствует Её Величеству своё почтение и с сожалением сообщает, что неукоснительно придерживается правила не дарить своих фотографий никому, кроме юных леди".

Мне сказали, что мой ответ вызвал неудовольствие Её Величества, и она заметила:
- Я вовсе не так стара, как кажется.
<...>

***


<...>
Некоторые дети имеют пренеприятнейшее обыкновение вырастать и становиться большими. Надеюсь, ты не сделаешь ничего такого к нашей следующей встрече.
<...>

© Льюис Кэрролл
15:14 Из правил переписки от Кэрролла
Моё шестое правило (и моё последнее замечание по поводу разногласий, возникающих при переписке): не стремитесь к тому, чтобы последнее слово осталось за вами! Сколько споров можно было бы подавить в зародыше, если бы каждый стремился к тому, чтобы последнее слово оставалось за другим! Неважно, если, отвечая на упрёк, вы выскажете не все свои возражения. Пусть ваш друг думает, будто вы молчите потому, что вам нечего сказать. Лишь бы скорее прекратить спор, не выходя за рамки приличий. Помните: "слово - серебро, молчание - золото"! (Примечание. Если вы джентльмен, а ваш друг - леди, то выполнение этого правила становится обязательным: вы не должны оставлять за собой последнего слова!)

Моё седьмое правило: если вам случится в шутку высказать порицание вашему другу, то следует быть уверенным в том, что вы всё достаточно преувеличили и шутка очевидна. Слово, сказанное в шутку, но воспринятое всерьёз, может привести к весьма тяжёлым последствиям. Мне известны случаи, когда шутливое замечание разбивало дружбу. Предположим, что вы хотите напомнить вашему другу о соверене, который вы одолжили ему, а он забыл вам вернуть. Вы пишете ему, отнюдь не вкладывая в свои слова ничего, кроме шутки: "Должен сказать, что иметь столь плохую память на долги, как у тебя, по-видимому, удобно". Не удивляйтесь, если ваш друг всё же обидится на форму упрёка. Но представьте себе, что вы написали: "Наблюдая в течение продолжительного времени за твоей карьерой карманного вора и взломщика, я совершенно убедился в том, что могу питать робкую надежду вернуть соверен, некогда одолженный тебе, лишь в том случае, если прямо потребую: "Плати, или я потащу тебя в суд!"

Если ваш друг действительно друг вам, то он отнесётся к высказанному вами намёку вполне серьёзно!

© Льюис Кэрролл
14:51 Старые дневники
Сегодня мама (большое ей спасибо!) нашла мои дневники. Бумажные дневники, которых было 7 томов. Каждый том - это тетрадь в клетку (80 листов). Точнее, был ещё, очевидно, восьмой том, но он сгинул, так как едва начался. Итак, полный перечень.

Том 1. 31.08.1995 - 13.12.1995
Том 2. 14.12.1995 - 31.03.1996
Том 3. 01.04.1996 - 19.07.1996
Том 4. 19.07.1996 - 04.09.1996
Том 5. 05.09.1996 - 04.01.1997
Том 6. 05.01.1997 - 08.04.1997
Том 7. 09.04.1997 - 11.08.1997

Утерянный (?) том 8 должен был кончаться примерно 8-9 сентября 1997 г., с покупкой первого компьютера и поездкой в Тюбинген.
14:19 Новые книги
1. Л.Д. Кудрявцев, А.Д. Кутасов, В.И. Чехлов, М.И. Шабунин. Сборник задач по математическому анализу. Том 1. Предел. Непрерывность. Дифференцируемость: Учебное пособие / Под ред. Л.Д. Кудрявцева. - 2-е изд., перераб. - М.: Физматлит, 2003. - 496 с.

Первый том лучшего, на мой взгляд, задачника по мат. анализу. Второй том я в своё время купил в физтеховской библиотеке, когда там продавали лишние тома; третий купил сразу после выхода, а вот первого у меня не было.

2. В. Босс. Лекции по математике: анализ. - М.: УРСС, 2004. - 216 с.

За этой книжкой я тоже сегодня ехал специально, как и за Кудрявцевым. Уж очень меня заинтриговало её описание на сайте УРСС. Действительно, книга написана в прекрасном арнольдовском стиле и читается, как детектив или НП. В общем, это и есть что-то среднее между учебной и НП литературой. Только жаль, что маленькая.

3. Льюис Кэрролл. Приключения Алисы / Льюис Кэрролл; Пер. с англ. Л. Яхнина и Ю. Данилова. - М.: Эксмо, 2004. - 608 с.

Купил я в конце концов Яхнинский перевод Алисы. Но не столько из-за Алисы, сколько из-за "Охоты на Снарка", советов по написанию писем и писем детям. Намерен процитировать здесь самые интересные отрывки из писем, если время будет.

4. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. / РАН. Ин-т рус. яз.; Под общей ред. Н.Ю. Шведовой. - М.: Азбуковник, 1998 -.

4.1. Том 1: Слова указующие (местоимения). Слова именующие: Имена существительные (Всё живое. Земля. Космос). - М.; 2002 - XXV, 807 с.: ил. (66 схем)

4.2. Том 2: Имена существительные с конкретным значением. Всё создаваемое руками и умом человека (населённые места, обрабатываемые участки, дороги; вещественные продукты труда; организации и учреждения). Названия предметов по форме, состоянию, составу, местонахождению, употреблению. - М.: Азбуковник, 2002 - XXXII, 762 с.: ил. (97 схем)

4.3. Том 3: Имена существительные с абстрактным значением. Бытие. Материя, пространство, время. Связи, отношения, зависимости. Духовный мир. Состояние природы, человека. - М.: Азбуковник, 2003 - 720 с.

Ну не мог я пройти мимо такого чуда! Всего в этом издании планируется 6 томов, пока в магазине были лишь три. Ничего подобного я прежде не видел. Это нечто среднее между обычным толковым словарём и энциклопедией (не энциклопедическим словарём, а именно энциклопедией)! Да и сама попытка систематизировать семантические значения мне лично очень любопытна.
08:37 О поиске по интересам
В своё время Кассандра нашла мой дневник благодаря поиску по интересам (у меня, к счастью, были указаны Иваси). А вот сейчас посмотрел на список интересов и подумал, что надо бы как-то привести это к единому формату. Например, у меня указан "Дассен", и такой я один. Зато у двоих честно указан "Joe Dassin". Высоцкий фигурирует в четырёх разных написаниях.

Вообще, я указываю только те интересы, которые действительно являются моими интересами. То есть если указан, например, писатель, это означает, что у меня есть (или я намерен собрать - но для Стаута и Пратчетта уже давно "есть") все произведения основного цикла этого писателя, и я в них очень хорошо разбираюсь. Если указан бард или певец, это означает, что я знаю (пусть не совсем наизусть, но...) подавляющую часть его песен. Если указаны шахматы, то я с удовольствием сыграю он-лайн с любым человеком примерно моего (т.е. слабенького) уровня. Грибы, метро, шоколад и Morrowind - по любой из этих тем я с удовольствием сделал бы сайт, если бы было время (которого маловато), желание и необходимость (по метро и Морровинду более-менее приличные сайты имеются, так что необходимости в них нет).

А когда в списке у человека находится сразу 275 интересов, к таким интересам интереса как-то не возникает.
07:50 Открытие
Благодаря вот этой записи я наконец-то понял, почему все так носятся с "Ночным Дозором", хотя мне это абсолютно ни о чём не говорит. Оказывается, это фильм по мотивам произведений Лукьяненко.

Ну да, я понимаю. Если бы выпустили фильм по произведениям Пратчетта, я бы тоже с таким фильмом носился. Хотя любая экранизация для книги отчасти вредна, на мой взгляд, так как посмотревший фильм при чтении книги представляет героев не так, как их вылепил автор, а на основе того, что он видел на экране.
Закрыть