Сначала обновил инсталлятор. Вроде всё корректно работает, в том числе определение версии и обновление от версии к версии. Теперь проверять и проверить...
Кстати, только недавно нашёл эту опцию для MySQL: "skip-innodb". В 3.23 она не требовалась, а 4.0 распространяется с поддержкой InnoDB по умолчанию, так что она в нём жизненно необходима, если нет желания запускать эту громоздкую и не используемую мной систему.
Хочу ещё деинсталлятор сервера сделать, но это как получится - совершенно отдельная вещь.

Потом сыграл в шахматы. Наконец-то основательно поиграл с Ириной из Риги: как длинные, так и короткие. Труднее всего мне с ней пришлось на пятиминутках: уже есть время подумать, но легко задуматься и попасть в "безвыходное положение". Выиграл 6-2 (если ничего не забыл). Очень она любит зевать по-крупному, но если не зевнёт, то выиграет у меня. Потом сыграл очень красивую партию с Викой из Грузии - методично задавил без всякой контригры. Но сразу после этой партии сервер пошёл на перезагрузку. Наверное, надо отдохнуть от шахмат немного.