Пока переводила, набрался целый список устойчивых выражений. Просто положу это тут.

читать подробнее

Если читать их подряд, можно вполне составить историю))