Четверг, 7 Мая 2009 г.
22:15 ^.^ ня-ня-ня
(с)


- У тебя бывают депрессии?
- Угу.

- Как ты с ними пытаешься бороться?
- Никак. Мне они нравятся. Мне нравится грустить.

- Нет, грусть – это грусть, а депрессия – это депрессия.
- Депрессия – это тоже грусть.

- Депрессия, это когда ты садишься, тебе ничего не хочется от жизни, хочется сидеть в темной комнате, обхватив колени руками.
- Ну, такое бывает часто. Не знаю от чего.

- И тебе это нравится?!!
- Конечно. Мне нравится находиться в депрессии. Потом надо из нее резко выходить. Допустим, напиться.

- Хороший способ.
- Зато действенный.


22:13 ... это было.
(с) – автора не знаю.

Вдали от синих гор Урала,
В руках сжимая автомат,
Спокойно смотрит с пьедестала
От солнца бронзовый солдат.
Он дышит вольным ветром жизни,
Над ним не кружит вороньё.
Не клялся он в любви к Отчизне.
Он просто умер за неё.


(с) – С. Орлов
Когда это будет, не знаю.
В краю белоногих берёз
Победу 9 мая
Отпразднуют люди без слёз.
Поднимут старинные марши
Армейские трубы страны
И к армии выедет маршал,
Не видевший этой войны.
И мне не додуматься даже,
Какой там ударит салют,
Какие там сказки расскажут
И песни какие споют.
Но мы-то доподлинно знаем –
Нам знать довелось на роду –
Что было 9 мая
С утра в сорок пятом году.
22:08 чужая жизнь, чужая смерть… (с) В. Крапивин
- Во время тех гонок одно судно погибло. Английская шхуна «Маркиза». Её шквалом перевернуло. Семь человек спаслись, а двадцать погибли. И капитан погиб, и его жена, и сын…
Юля шла молча. В своей радости она не могла полностью ощутить горе из-за утонувшей «Маркизы». Умом понимала, что это ужасно и горько, но настоящей боли не было. Что поделаешь, так уж устроен человек. В мире каждый день гибнет множество людей, и страдать за каждого не хватит никаких душевных сил. И всё же Юле было неловко – перед Фаддейкой. Он-то, кажется, печалился из-за погибшей шхуны всерьёз. Может быть, потому, что был он потомком отважного моряка?
Или потому, что однажды с высоты взглянул на спящую землю и на миг ощутил тревогу за каждого человека? И сказал себе: может быть, я капелька каждого из них?

...Я хочу увидеть в лице толпы
Людей лица
И, войдя в толпу, не с толпой,
А с людьми слиться... (с) - Lumen
22:05 тепло … (с) В. Крапивин
Сочетания букетов и названий в самом деле были часто неожиданными и точными. «Полёт в стратосферу» - золотистый острый гладиолус пробил облако из пушистых белых цветов; «Кармен» - тёмно-пунцовая роза в окружении узких, похожих на перья листьев; «Салют» - ярко-жёлтые и красные звёздочки в гуще тёмно-лиловых анютиных глазок … Были забавные названия. Например, «Сорванцы» - несколько растрёпанных нарциссов, очень похожих на задиристых мальчишек. Или « Я больше не буду» - тонкий голубой цветок (вроде василька), как провинившийся пацанёнок, склонил голову перед большими бело-лиловыми астрами, похожими на рассерженных тётушек.
Встречались букеты с ласковыми именами: «Подарок маме», «Алёнка» …
Посетителей было немного. Шорох подошв и негромкие разговоры не разбивали солнечной тишины. В этой тишине Юля не спешила и подолгу стояла перед каким-нибудь понравившимся букетом: например, перед «Мушкетёрами» - четвёркой гордых георгинов (у каждого свой характер), перед «Бабушкиным романсом» - большими бледновато-жёлтыми цветами, похожими на рупоры старинных граммофонов…

* жизнь - очень хорошая штука, когда в ней есть такие тёплые глюки и эмоции ...*
22:02 ещё один рыжий «крышный мальчик» (с) В. Крапивин
…Верхом на балке сидел растрёпанный мальчишка. Он смотрел куда-то через реку, посвистывал и качал ногами в незашнурованных кедах и пыльных сбившихся гольфах морковного цвета. На нём была майка с короткими рукавами – тоже неопределённо-морковная – и шорты кирпичного оттенка с оттопыренными карманами и в тёмных пятнах какой-то смазки. А весь мальчишка, облитый вечерними лучами, казался нарисованным оранжевыми и красными мазками. Даже загар был розоватый. Впрочем, слабенький был загар, это и понятно: к рыжим солнце прилипает неохотно. А мальчишка, безусловно, относился к племени рыжих. Но он был не просто рыж – в его нестриженных космах смешались оттенки апельсинов, томатного сока, терракоты и угасающих закатных облаков…
…Было невозможно не заулыбаться, увидев мальчишкино лицо. Он смотрел, как смотрит с детских книжек сказочное солнышко. Весело сощурился и растянул до ушей потрескавшиеся губы. Маленький нос и щёки словно маковым зерном усыпали мелкие, почти чёрные веснушки. Причём одну щёку гуще, чем другую. На подбородке тоже несколько веснушек, покрупнее.
…У него были крупные желтоватые зубы, и один рос криво, но это ничуть не портило улыбку.
… Глаза у него были разные: правый – просто серый, а левый – серовато-карий, с золотыми прожилками. В этом золотистом глазу на краю большого зрачка стреляла крошечными лучами искорка…
21:54 04.05.09 * непреднамеренно подслушанные разговоры*
Самые офигенные вопросы по телефону:
^^ звонок на домашний: «Ты где?» О_О
а что, есть варианты?..
^^ смс в 3 часа ночи: «Что делаешь?»
не поверишь – сплю! =)


Именинница запарилась отвечать на смс-поздравления. После очередного «спасибо» ей приходит ответ: «А почему без смайлика?»
…человеческий голос в мире механических жестов …


Из пожеланий на День Победы
(рефлексию проводила одногруппница в своём 1 классе)
« на войне все солдаты погибли, но не зря.
желаю новых солдат»
… ребёнок-то философ … в самый корень зрит …
« …и две тысячи лет война –
война без особых причин,
война – дело молодых,
лекарство
против морщин …»




В колледже идут «разборки» пропусков занятий и неусердной учёбы. По этому поводу одна преподавательница сказала фразу, которая случайно оказалась в тему.
«Если стадо ведут на убой, самое время от него отбиться».
Может быть, если бы люди чаще задумывались над этим … Чаще в процессе движения куда-либо задавали себе вопрос: «А куда я иду? Кому надо, чтобы я туда шёл? Мне самому … или кому-то другому?»
Посвящается всем «борцам за правое дело», любителям публичных акций, митингов и громких лозунгов.


* в нашей «семье» - пополнение! (= *

«муж» (наш с Лиляшей «зять») нашёл себе «родителей», через 5 минут «развёл» их, нашёл «папе» новую «жену», «маме» - нового «мужа» …
Мне уже становится любопытно, чем закончится эта санта-барбара … =)
Что-то до боли знакомое во всём этом … а, ну да: анимэшное моё детство(:
Я уже не помню, сколько раз и кому я была дочерью-внучкой-племянницей и т.п

Сегодня на занятии. Препод(строго): - Убери телефон! Я всё вижу!
Студентка (смущённо-испуганно): - Нет... вы не видите!..
=) внушение - великая вещь!



...странно получается. Когда ты здесь, я почти не замечаю твоего присутствия ... но стоит тебе уехать в командировку ... как сейчас ... и так явно чувствуется это _нет тебя_
И крыша моя тихонько отъезжает ... Хочу кинуть учёбу к сиду и стать твоей лаборанткой. Возьмёшь меня? (= Буду печатать тебе методические пособия и делать презентации для глупых студентов =) Хочешь?.. (: Об одном прошу: не смотри больше ни на кого, кроме меня.

OST Кино - Это не любовь
Состояние души нашла выход в инет
21:20 Насущное =) трудности перевода =)
Однажды дала подруге послушать люменовскую «Урманга» - чтобы перевести, о чём там поётся(: Помню, как она сначала загадочно улыбалась, потом её вообще на ха-ха пробило (: а потом она сказала, что в песне поётся про «пойти в лес собирать цветочки» - и больше ничего!.. Я не поверила. (= нашла в инете перевод – а ведь и правда про цветочки …

Текст песни Lumen "Урманга:
Урманга, урманга, урманга барабыз без,
Чэчкэлэр, чэчкэлэр, чэчкэлэр жиябыз без,
Уйнайбыз да жирлайбыз да,
Чэчкэлэр жиябыз без.
Уйнайбыз да жирлайбыз да
Чэчкэлэр жиябыз без.

Без, без жигелбез,
Без, без жигелбез.

Урманга, урманга, урманга барабыз без,
Чэчкэлэр, чэчкэлэр, чэчкэлэр жиябыз без.

Без, без жигелбез,
Без, без жигелбез.

Примерный перевод:
В лес, в лес, в лес пойдём мы,
Цветы, цветы, цветы соберём мы,
Поиграем, попоём,
И цветочки соберём.
Поиграем, попоём,
И цветочки соберём.

Мы, мы, мы вдвоём,
Мы, мы, мы вдвоём.

В лес, в лес, в лес пойдём мы,
Цветы, цветы, цветы соберём мы.

Мы, мы, мы вдвоём,
Мы, мы, мы вдвоём.


Загадочная песенка … Нет, ну честное слово: в лес, за цветочками, вдвоём!.. о.о
(:
Здесь явно что-то не то, не зря Лиляша так смеялась! (: (: (:

А если без шуток: мне теперь очень хочется найти где-нибудь перевод «Алыгыз».
Тэм её _так_ поёт, что мурашки по коже, и глаза щипать начинает.
Слов не понимаешь, а эмоции-то в переводе не нуждаются … Но всё равно, хочу знать, о чём эта песня.

Лиляш послушала и поняла только несколько фраз: «меня оставили на улице», «моё сердце упало мне в ладони» (видимо, отсюда и название, и в припеве повторяется: «Алыгыз, алыгыз …» - «Возьмите, возьмите …»)
Она сказала, что дальше разобрать вообще невозможно, т.к. песня написана на каком-то диалекте, не уральском.
Или даже на смеси нескольких говоров … о.о как всё непросто, оказывается.
Эта странная песня зацепилась за моё сознание и сплелась с нервами …
Хочу _весь _ текст понять …

Лиляш прикалывается: «Ты сильно не обольщайся! Башкир может грустить даже оттого, что у него для постройки дома одного бревна не хватает!..» :b
Добрая девочка. (: ну, это она не в обиду никому, просто в шутку(:

… а песня цепляет меня нереально …


P.S. нашла … (= спасибо человеку из фан-клуба за перевод =)

читать подробнее

OST Lumen - Алыгыз
Состояние души тепло ...
21:12 злость. из наболевшего.
Почему!?
Почему, как только появляется _человек_
тут же возникают из ниоткуда те, кто стремятся превратить его в идола, ящик с пластинками или сборник афоризмов
Почему!?
Чего ради кто-то должен делать то, что вам захотелось
петь песни, какие хочется _вам_
и говорить со сцены то, что _вы_ пожелали в тот момент услышать.
выворачивать душу наизнанку, чтобы вы посмотрели и обсудили – а насколько много тут откровенности? В процентах посчитали, рейтинг составили.

А если что – радостно обвинили во лжи, притворстве, продажности и несоответствии вашим высоким требованиям.
Какого чёрта кто-то должен соответствовать всем вашим ожиданиям!?
А вы сами – соответствуете!?..
покупая билет, ты
не покупаешь меня (с)


А ты даже не можешь соответствовать тому, что орёшь из толпы на каждом концерте, царапаешь на стенках окрестных домов и в своих плагиаторских стихах, сочинённых утром после очередного перепития (чем не муза, а?)

Настоящий аттракцион: чел, сам давно и успешно живущий под девизом
«нае** всех ближних и ползи к кормушке», радостно слушает «Пока ты спал».
Можно было бы поржать, но отчего-то нестерпимо хочется побиться башкой об стенку.

Тебе так нравится строка: « Утром он усталый идёт на учёбу – три раза за ночь бегал от патрулей …»? Ещё бы, так актуально для тебя, ненаглядное солнышко. Но есть тут маленький нюанс, который ты едва ли поймёшь: парень из песни клеил ночью по городу листовки, выражающие его протест, а ты ночью – накачиваешься под завязку дешёвым пойлом и укуриваешься до зелёных квадратиков в зрачках (зато сигареты Super Lights, здоровье бережём …)
А патрулей можешь не бояться: менты таких, как ты, не трогают …

Карусель крутится, оставляя ветряной след в пространстве: чёрное-белое, полоски жизни, небо-земля, смех-слёзы …
Вслед за открытием приходит тупое непонимание.
« … я так хотел добра – в плену своих идей я стал почти что раб …»

Карусель крутится, всё идёт своим чередом, если что-то и меняется, я этого не вижу. Все слова ничего не стоят – все, включая мои.
Весна молчит и злится, но ни за что не отдерёт задницу от сиденья и не изменит то, что ей не нравится. Весна ничем не отличается от всех остальных.
Узнавая об очередном равнодушии, приведшем к чьей-то смерти, - она ощущает липкое подлое чувство, оттого, что знает: будь она там, всё было бы так же. И она осталась бы такой же равнодушной: отвела взгляд, закрыла окно, улизнула подальше и поскорее…
«Не тронь – запачкаешь ладошки. Зачем? Иди своей дорожкой…»
И ничего не изменилось …
Почему!?..

OST скрип зубов
Состояние души впиваясь ногтями в ладони
Закрыть