Мне кажется, покупать что либо это особое умение, требующее огромного опыта. Все мы когда то покупали что-то, приходили домой и думали о том, куда же смотрели наши глаза :) В действительности, со временем таких "удачных покупок" становится все меньше и меньше, но что бы придти к такому результату нужно сделать какое то количество ошибок.
Так что, это нормально и естесственно - невозможно сразу безошибочно выбирать функциональные и практичные вещи с лучшим соотношением цена/качество :)
А реакция ваша вполне понятна, потому что вам видно то, чего вашей дочке недоступно, в силу ее возраста :)

P.S. Ну и не стоит забывать о том, что зачастую мы покупаем что либо просто для того что бы купить! Людям гораздо больше нравится процесс покупки какой то вещи, нежели чем сама вещь :)

Но ведь в конечном итоге это ей пользоваться подарком и кому как ни ей знать, что для нее самой лучше :)
У меня, например, предки всегда сами решали что мне нужно подарить на ДР. У них было свое мнение относительно того, что я хочу. И кстати сказать, оно почти никогда не совпадало с реальной действительностью. Поэтому самым лучшим подарком всегда был подарок моей тети, которая просто мне дарила одну или несколько зеленых бумажек и никогда не спрашивала на что я их потратил, вот :)