В Голивудской интерпритации:

До острова было по книге, более-менее. А потом
Гопкинс подружился с Сильвером. Смолет, Ливси и Трелони посовещавшись отдали карту пиратам, решив проследить за ними и там их перестрелять, когда клад будет выкопан. На Гопкинса они вообще хуй забили, а тот им корабль выкрал.
Узнав о прендательстве Гопкинс обиделся и про судно не сказал. Затем на переговоры зачем-то пришел Сильвер. Смолет плевался ему в лицо, Ливси истерично ржал, а Трелони грозился застрелить. Когда у Джона выбили костыль, мальчик не выдержал и вступился за старого пирата. В итоге они ушли вместе.
Но свора флибустьеров не приняла Гопкинса. Обозвав его засланцем и прописав пендаля, они решили произнести ему длиннейший приговор с описанием казни достойной кисти фламандского художника, в результате коего монолога мальчик удрал и... как же я удивился когда он напоролся на Бена Гана.
Тот купился на сыр и поездку домой и рассказал, что выкопал сокровища и согласен делиться. Немного отдохнув и помечтав Джим с Беном, отправились посмотретьза тем что делается у места где был сначала зарыт клад. (Я подумал:"Фу, все нормально, это просто голивудский замут ).
Тем временем Сильвер был низложен и капитаном стал другой мудак. Пока одни перлись откапывать, а другие просто шли поглазеть, третьи (Смолет и тп)-следили за первыми.
.........
Не месте началась перестрелка. Невры у Ливси не выдержали и он обстрелял пиратов. И тут началось самое смешное:
Первым убили Трелони и несколько пиратов. Я не заметил.
Вторым упал Ливси. Я задумался.
Пиратов становилось все меньше, вот остался один Сильвер и...
И тогда я обалдел.
ПРИБЕГАЕТ БЕН ГАН С ДЖИМОМ И НАЧИНАЕТ СРАЖАТЬСЯ ЗА ПИРАТОВ.
Побыстрому убивают Смолета и других его помощников. Обнимаются, и все такое, позже погружают золотишко на шхуну и торжественно втроем уходят в море!


The End.


Стивенсон, наверное, охуел и подумал:"Как же так бесталантно я мог написать свой роман! Слава богу, что американцы открыли мне глаза на мою бездарность!"